χοινίκη: Difference between revisions

From LSJ

νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖινgodly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet

Source
m (Text replacement - "[[si varia lectio" to "[[si vera lectio")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=choiniki
|Transliteration C=choiniki
|Beta Code=xoini/kh
|Beta Code=xoini/kh
|Definition=[ῐ], ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[τοῦ τροχοῦ ἐν ᾧ στρέφεται ὁ ἄξων]], Hsch. ([[si vera lectio|s. v.l.]]; cf. χοινικίς ''1'').</span>
|Definition=[ῐ], ἡ, = [[τοῦ τροχοῦ ἐν ᾧ στρέφεται ὁ ἄξων]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] ([[si vera lectio|s. v.l.]]; cf. [[χοινικίς]] ''1'').
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 09:17, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χοινίκη Medium diacritics: χοινίκη Low diacritics: χοινίκη Capitals: ΧΟΙΝΙΚΗ
Transliteration A: choiníkē Transliteration B: choinikē Transliteration C: choiniki Beta Code: xoini/kh

English (LSJ)

[ῐ], ἡ, = τοῦ τροχοῦ ἐν ᾧ στρέφεται ὁ ἄξων, Hsch. (s. v.l.; cf. χοινικίς 1).

German (Pape)

[Seite 1361] ἡ, 1) die eiserne Büchse des Rades, in welcher sich die Achse dreht, auch χνόη u. χοῖνιξ, Hesych. – Eine ähnliche Büchse an andern Instrumenten. – 2) ein wundärztliches Instrument zum Einschneiden in einen Knochen, der hohle Bohrer mit gezahntem Rande, der Krontrepan, Medic. – 3) auch wie χοῖνιξ, eine Art Fußeisen, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

χοινίκη: [ῐ], ἡ, (χοῖνιξ) = χνόη, Σχόλ. εἰς Ἰλ. Β. 104. - Πρβλ. χοινικὶς Ι.

Greek Monolingual

η, ΝΜΑ
(λόγιος τ.) εργαλείο για διάνοιξη οπών, τρυπάνι
αρχ.
η χνόη του τροχού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χοῖνιξ, χοίνικος. Η λ. αποτελεί πιθ. άλλο τ. της λ. χοινικίς].