ῥαδαλός: Difference between revisions

From LSJ

Ἀλλ' ἡ τυραννὶς πολλά τ' ἄλλ' εὐδαιμονεῖ κἄξεστιν αὐτῇ δρᾶν λέγειν θ' ἃ βούλεται → But tyranny is a happy state in many ways, and the tyrant has the power to act and speak as they wish

Sophocles, Antigone, 506-507
(c2)
m (LSJ1 replacement)
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=radalos
|Transliteration C=radalos
|Beta Code=r(adalo/s
|Beta Code=r(adalo/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[ῥοδανός]]. ῥαδαμεῖ· <b class="b3">βλαστάνει</b>, Hsch. ῥάδαμνος, v. [[ὀρόδαμνος]]. ῥᾰδαμνώδης, ες, <b class="b2">like a young shoot</b>, Sch.<span class="bibl">Nic. <span class="title">Th.</span>543</span>. ῥαδανᾶται· <b class="b3">πλανᾶται</b>, Hsch. ῥαδάνη· <b class="b3">κρόκη, ὁμοίως ῥοδάνη</b>, Id. ῥᾰδᾰνίζω, v. [[ῥοδάνη]]. ῥᾰδᾰνός, v. [[ῥοδανός]]. ῥαδανῶροι· <b class="b3">οἱ τῶν λαχάνων κηπουροί, Ταραντῖνοι</b>, Id. ῥαδές· <b class="b3">τὸ ἀμφοτέρως ἐγκεκλιμένον</b>, Id.</span>
|Definition=ῥαδαλή, ῥαδαλόν, v. [[ῥοδανός]]. ῥαδαμεῖ· [[βλαστάνει]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] ῥάδαμνος, v. [[ὀρόδαμνος]]. ῥᾰδαμνώδης, ες, [[like a young shoot]], Sch.Nic. ''Th.''543. ῥαδανᾶται· [[πλανᾶται]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] ῥαδάνη· <b class="b3">κρόκη, ὁμοίως ῥοδάνη</b>, Id. ῥᾰδᾰνίζω, v. [[ῥοδάνη]]. ῥᾰδᾰνός, v. [[ῥοδανός]]. ῥαδανῶροι· <b class="b3">οἱ τῶν λαχάνων κηπουροί, Ταραντῖνοι</b>, Id. ῥαδές· <b class="b3">τὸ ἀμφοτέρως ἐγκεκλιμένον</b>, Id.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0830.png Seite 830]] las Zenodot. Il. 18, 576 für ῥοδανόν, = [[εὐκράδαντος]], leicht beweglich. S. [[ῥαδινός]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0830.png Seite 830]] las Zenodot. Il. 18, 576 für ῥοδανόν, = [[εὐκράδαντος]], leicht beweglich. S. [[ῥαδινός]].
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />[[facile à mouvoir]].<br />'''Étymologie:''' [[ῥᾴδιος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ῥᾰδᾰλός:''' Hom. [[varia lectio|v.l.]] = [[ῥοδανός]].
}}
{{ls
|lstext='''ῥᾰδᾰλός''': -ή, -όν, ἴδε [[ῥοδανός]], «ῥαδαλόν· ἁπαλόν, εὐδιάσειστον» Ἡσύχ.
}}
{{Autenrieth
|auten=see [[ῥοδανός]].
}}
{{grml
|mltxt=-ή, -όν, Α<br /><b>βλ.</b> [[ῥαδινός]].
}}
}}

Latest revision as of 10:27, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ῥᾰδᾰλός Medium diacritics: ῥαδαλός Low diacritics: ραδαλός Capitals: ΡΑΔΑΛΟΣ
Transliteration A: rhadalós Transliteration B: rhadalos Transliteration C: radalos Beta Code: r(adalo/s

English (LSJ)

ῥαδαλή, ῥαδαλόν, v. ῥοδανός. ῥαδαμεῖ· βλαστάνει, Hsch. ῥάδαμνος, v. ὀρόδαμνος. ῥᾰδαμνώδης, ες, like a young shoot, Sch.Nic. Th.543. ῥαδανᾶται· πλανᾶται, Hsch. ῥαδάνη· κρόκη, ὁμοίως ῥοδάνη, Id. ῥᾰδᾰνίζω, v. ῥοδάνη. ῥᾰδᾰνός, v. ῥοδανός. ῥαδανῶροι· οἱ τῶν λαχάνων κηπουροί, Ταραντῖνοι, Id. ῥαδές· τὸ ἀμφοτέρως ἐγκεκλιμένον, Id.

German (Pape)

[Seite 830] las Zenodot. Il. 18, 576 für ῥοδανόν, = εὐκράδαντος, leicht beweglich. S. ῥαδινός.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
facile à mouvoir.
Étymologie: ῥᾴδιος.

Russian (Dvoretsky)

ῥᾰδᾰλός: Hom. v.l. = ῥοδανός.

Greek (Liddell-Scott)

ῥᾰδᾰλός: -ή, -όν, ἴδε ῥοδανός, «ῥαδαλόν· ἁπαλόν, εὐδιάσειστον» Ἡσύχ.

English (Autenrieth)

see ῥοδανός.

Greek Monolingual

-ή, -όν, Α
βλ. ῥαδινός.