ἄαδα: Difference between revisions
διὸ δὴ πᾶς ἀνὴρ σπουδαῖος τῶν ὄντων σπουδαίων πέρι πολλοῦ δεῖ μὴ γράψας ποτὲ ἐν ἀνθρώποις εἰς φθόνον καὶ ἀπορίαν καταβαλεῖ → And this is the reason why every serious man in dealing with really serious subjects carefully avoids writing, lest thereby he may possibly cast them as a prey to the envy and stupidity of the public | Therefore every man of worth, when dealing with matters of worth, will be far from exposing them to ill feeling and misunderstanding among men by committing them to writing
(6_1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aada | |Transliteration C=aada | ||
|Beta Code=a)/ada | |Beta Code=a)/ada | ||
|Definition= | |Definition=[[ἔνδεια]] (Lacon.), [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[ἀαδεῖν]]· [[ὀχλεῖν]], [[ἀπορεῖν]], ''Et.Gud.'', cf. [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]], Phot.p.3R. (prob. for [[ἀϝαδεῖν]], cf. [[ἀαδής]]). ἀαδένη ([[ἀαδέν]] ''Et.Gud.'', Cyr.)· ὑεία [[κόπρος]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[ἀαδής]], ές, (for [[ἀϝαδής]]) [[unpleasant]], cj. for [[ἀδαής]] in Thgn.296. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἄαδα''': [[ἔνδεια]], [[λέξις]] Λακωνικὴ καθ’ Ἡσύχιον. | |lstext='''ἄαδα''': [[ἔνδεια]], [[λέξις]] Λακωνικὴ καθ’ Ἡσύχιον. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Meaning: [[ἔνδεια]]. [[Λάκωνες]] H.<br />Derivatives: <b class="b3">ἀαδεῖν ἀπορεῖσθαι</b>, [[ἀσιτεῖν]] H. s. [[ἅδην]]. We also find [[ἀαδεῖν]]: [[ὀχλεῖν]], [[λυπεῖσθαι]], [[ἀδικεῖν]] s. [[ἁνδάνω]], [[ἡδύς]].<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Forms and meanings uncertain; see Frisk, DELG for uncertain suggestions. Latte assumes [[ἄδδ]] = [[ἄζα]], against the alphab. order.<br />See also: [[ἅδην]]. | |||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ἄαδα''': {áada}<br />'''Meaning''': [[ἔνδεια]]. Λάκωνες H. s. [[ἅδην]]. —<br />'''Derivative''': [[ἀαδεῖν]]· ἀπορεῖσθαι, ἀσιτεῖν H. s. [[ἅδην]];<br />'''Etymology''': im Sinn von ὀχλεῖν, λυπεῖσθαι, ἀδικεῖν s. [[ἁνδάνω]], [[ἡδύς]].<br />'''Page''' 1,2 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:34, 25 August 2023
English (LSJ)
ἔνδεια (Lacon.), Hsch. ἀαδεῖν· ὀχλεῖν, ἀπορεῖν, Et.Gud., cf. Hsch., Phot.p.3R. (prob. for ἀϝαδεῖν, cf. ἀαδής). ἀαδένη (ἀαδέν Et.Gud., Cyr.)· ὑεία κόπρος, Hsch. ἀαδής, ές, (for ἀϝαδής) unpleasant, cj. for ἀδαής in Thgn.296.
Greek (Liddell-Scott)
ἄαδα: ἔνδεια, λέξις Λακωνικὴ καθ’ Ἡσύχιον.
Frisk Etymological English
Meaning: ἔνδεια. Λάκωνες H.
Derivatives: ἀαδεῖν ἀπορεῖσθαι, ἀσιτεῖν H. s. ἅδην. We also find ἀαδεῖν: ὀχλεῖν, λυπεῖσθαι, ἀδικεῖν s. ἁνδάνω, ἡδύς.
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Forms and meanings uncertain; see Frisk, DELG for uncertain suggestions. Latte assumes ἄδδ = ἄζα, against the alphab. order.
See also: ἅδην.
Frisk Etymology German
ἄαδα: {áada}
Meaning: ἔνδεια. Λάκωνες H. s. ἅδην. —
Derivative: ἀαδεῖν· ἀπορεῖσθαι, ἀσιτεῖν H. s. ἅδην;
Etymology: im Sinn von ὀχλεῖν, λυπεῖσθαι, ἀδικεῖν s. ἁνδάνω, ἡδύς.
Page 1,2
