μεταφυτεία: Difference between revisions
From LSJ
πρὶν τοὺς ἰχθῦς ἑλεῖν σὺ τὴν ἅλμην κυκᾷς → you're mixing the sauce before catching the fish | don't count your chickens before they are hatched | don't count your chickens before they hatch | first catch your hare | first catch your rabbit | first catch your rabbit and then make your stew | first catch your hare, then cook it | first catch your hare, then cook him
m (Text replacement - "perh." to "perhaps") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=metafyteia | |Transliteration C=metafyteia | ||
|Beta Code=metafutei/a | |Beta Code=metafutei/a | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[transplanting]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 2.6.3, 7.5.3.<br><span class="bld">2</span> perhaps, [[substitution of a different form of cultivation]], Ostr.Bodl.i 89 (ii B. C.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Latest revision as of 10:50, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ,
A transplanting, Thphr. HP 2.6.3, 7.5.3.
2 perhaps, substitution of a different form of cultivation, Ostr.Bodl.i 89 (ii B. C.).
German (Pape)
[Seite 156] ἡ, Umpflanzung, Theophr.
Greek Monolingual
μεταφυτεία, ἡ (Α) μεταφυτεύω
1. το να φυτεύει κανείς ένα φυτό από έναν τόπο σε άλλο, μεταφύτευση
2. χρήση διαφορετικού τύπου καλλιέργειας.
