Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀσχιδής: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(1b)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aschidis
|Transliteration C=aschidis
|Beta Code=a)sxidh/s
|Beta Code=a)sxidh/s
|Definition=ές, (σχίζω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">uncloven, undivided</b>, ἰσχάδες <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>930b33</span>; of animals, ἀσχιδῆ οἷον τὰ μώνυχα <span class="bibl">Id.<span class="title">HA</span>499b11</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">PA</span>42b29</span>; φύλλα <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.10.1</span>.</span>
|Definition=ἀσχιδές, ([[σχίζω]]) [[uncloven]], [[undivided]], ἰσχάδες Arist.''Pr.''930b33; of animals, ἀσχιδῆ οἷον τὰ μώνυχα Id.''HA''499b11, cf. ''PA''42b29; φύλλα [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 3.10.1.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ές<br />de cosas [[no partido]] ἰσχάδες Arist.<i>Pr</i>.930<sup>b</sup>33<br /><b class="num"></b>[[no hendido]] de las pezuñas de algunos animales ἀσχιδῆ, οἷον τὰ μώνυχα Arist.<i>HA</i> 499<sup>b</sup>11, cf. <i>PA</i> 642<sup>b</sup>29, φύλλον Thphr.<i>HP</i> 3.10.1.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0382.png Seite 382]] ές, ungespalten, Arist. H. A. 2, 1. 13.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0382.png Seite 382]] ές, ungespalten, Arist. H. A. 2, 1. 13.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀσχῐδής:''' [[нерасщепленный]] (ἰσχάδες Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀσχῐδής''': -ές, ([[σχίζω]]) ὁ μὴ [[σχιστός]], ἄσχιστος, ἰσχάδες Ἀριστ. Προβλ. 22, 9· ἐπὶ ζῴων, τὸ μὴ δίχαλον, ἀσχιδῆ, [[οἷον]] τὰ μώνυχα ὁ αὐτ. Ἱστ. Ζ. 2. 1, 30, πρβλ. περὶ Ζ. Μορ. 1. 3, 2. ― Ἐπίρρ. -δῶς Εὐστ. Πονημάτ. 49. 14.
|lstext='''ἀσχῐδής''': -ές, ([[σχίζω]]) ὁ μὴ [[σχιστός]], ἄσχιστος, ἰσχάδες Ἀριστ. Προβλ. 22, 9· ἐπὶ ζῴων, τὸ μὴ δίχαλον, ἀσχιδῆ, [[οἷον]] τὰ μώνυχα ὁ αὐτ. Ἱστ. Ζ. 2. 1, 30, πρβλ. περὶ Ζ. Μορ. 1. 3, 2. ― Ἐπίρρ. -δῶς Εὐστ. Πονημάτ. 49. 14.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ές<br />de cosas [[no partido]] ἰσχάδες Arist.<i>Pr</i>.930<sup>b</sup>33<br /><b class="num">•</b>[[no hendido]] de las pezuñas de algunos animales ἀσχιδῆ, οἷον τὰ μώνυχα Arist.<i>HA</i> 499<sup>b</sup>11, cf. <i>PA</i> 642<sup>b</sup>29, φύλλον Thphr.<i>HP</i> 3.10.1.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ές (Α [[ἀσχιδής]], -ές)<br /><b>1.</b> (για φύλλα) μη σχισμένος, [[άσχιστος]]<br /><b>2.</b> (για ζώα) ο μη [[δίχηλος]], αυτός του οποίου οι χηλές των ποδιών δεν χωρίζονται σε δύο μέρη.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>α</i>- <b>στερ.</b> <span style="color: red;">+</span> -<i>σχιδής</i> <span style="color: red;"><</span> [[σχίζω]] (<b>[[πρβλ]].</b> [[ακροσχιδής]])].
|mltxt=-ές (Α [[ἀσχιδής]], -ές)<br /><b>1.</b> (για φύλλα) μη σχισμένος, [[άσχιστος]]<br /><b>2.</b> (για ζώα) ο μη [[δίχηλος]], αυτός του οποίου οι χηλές των ποδιών δεν χωρίζονται σε δύο μέρη.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>α</i>- <b>στερ.</b> <span style="color: red;">+</span> -<i>σχιδής</i> <span style="color: red;"><</span> [[σχίζω]] ([[πρβλ]]. [[ακροσχιδής]])].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀσχῐδής:''' нерасщепленный (ἰσχάδες Arst.).
}}
}}

Latest revision as of 10:55, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀσχῐδής Medium diacritics: ἀσχιδής Low diacritics: ασχιδής Capitals: ΑΣΧΙΔΗΣ
Transliteration A: aschidḗs Transliteration B: aschidēs Transliteration C: aschidis Beta Code: a)sxidh/s

English (LSJ)

ἀσχιδές, (σχίζω) uncloven, undivided, ἰσχάδες Arist.Pr.930b33; of animals, ἀσχιδῆ οἷον τὰ μώνυχα Id.HA499b11, cf. PA42b29; φύλλα Thphr. HP 3.10.1.

Spanish (DGE)

-ές
de cosas no partido ἰσχάδες Arist.Pr.930b33
no hendido de las pezuñas de algunos animales ἀσχιδῆ, οἷον τὰ μώνυχα Arist.HA 499b11, cf. PA 642b29, φύλλον Thphr.HP 3.10.1.

German (Pape)

[Seite 382] ές, ungespalten, Arist. H. A. 2, 1. 13.

Russian (Dvoretsky)

ἀσχῐδής: нерасщепленный (ἰσχάδες Arst.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀσχῐδής: -ές, (σχίζω) ὁ μὴ σχιστός, ἄσχιστος, ἰσχάδες Ἀριστ. Προβλ. 22, 9· ἐπὶ ζῴων, τὸ μὴ δίχαλον, ἀσχιδῆ, οἷον τὰ μώνυχα ὁ αὐτ. Ἱστ. Ζ. 2. 1, 30, πρβλ. περὶ Ζ. Μορ. 1. 3, 2. ― Ἐπίρρ. -δῶς Εὐστ. Πονημάτ. 49. 14.

Greek Monolingual

-ές (Α ἀσχιδής, -ές)
1. (για φύλλα) μη σχισμένος, άσχιστος
2. (για ζώα) ο μη δίχηλος, αυτός του οποίου οι χηλές των ποδιών δεν χωρίζονται σε δύο μέρη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < α- στερ. + -σχιδής < σχίζω (πρβλ. ακροσχιδής)].