καταστίλβω: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
(2b)
m (LSJ1 replacement)
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=katastilvo
|Transliteration C=katastilvo
|Beta Code=katasti/lbw
|Beta Code=katasti/lbw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">send beaming forth</b>, σέλας <span class="bibl"><span class="title">h.Mart.</span>10</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">irradiate</b>, πάντα <span class="title">AP</span>12.254 (Strat.).</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> [[send beaming forth]], σέλας ''h.Mart.''10.<br><span class="bld">2</span> [[irradiate]], πάντα ''AP''12.254 (Strat.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1382.png Seite 1382]] herabstrahlen, herableuchten lassen, [[ὑψόθεν]] [[σέλας]] H. h. Mart. 10; darauf, dagegen strahlen, schimmern, Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1382.png Seite 1382]] herabstrahlen, herableuchten lassen, [[ὑψόθεν]] [[σέλας]] H. h. Mart. 10; darauf, dagegen strahlen, schimmern, Sp.
}}
{{bailly
|btext=<b>1</b> [[faire briller]];<br /><b>2</b> [[illuminer]].<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[στίλβω]].
}}
{{elru
|elrutext='''καταστίλβω:'''<br /><b class="num">1</b> [[излучать]], [[посылать]] ([[σέλας]] [[ὑψόθεν]] HH);<br /><b class="num">2</b> [[озарять]], [[освещать]] (πάντα Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''καταστίλβω''': [[καταυγάζω]], [[ἐκπέμπω]] λαμπρόν, στιλπνόν, ἀκτινοβόλον φῶς, [[σέλας]] Ὁμ. Ὕμ. 7. 10. ΙΙ. ἀμετβ., ἀκτινοβολῶ λαμπρῶς, Ἀνθ. Π. 12. 254.
|lstext='''καταστίλβω''': [[καταυγάζω]], [[ἐκπέμπω]] λαμπρόν, στιλπνόν, ἀκτινοβόλον φῶς, [[σέλας]] Ὁμ. Ὕμ. 7. 10. ΙΙ. ἀμετβ., ἀκτινοβολῶ λαμπρῶς, Ἀνθ. Π. 12. 254.
}}
{{bailly
|btext=<b>1</b> faire briller;<br /><b>2</b> illuminer.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[στίλβω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''καταστίλβω:''' μέλ. <i>-ψω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[στέλνω]] [[λάμψη]], [[καταυγάζω]], [[ακτινοβολώ]], [[σέλας]], σε Όμηρ.<br /><b class="num">II.</b> αμτβ., [[ακτινοβολώ]] [[δυνατά]], σε Ανθ.
|lsmtext='''καταστίλβω:''' μέλ. <i>-ψω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[στέλνω]] [[λάμψη]], [[καταυγάζω]], [[ακτινοβολώ]], [[σέλας]], σε Όμηρ.<br /><b class="num">II.</b> αμτβ., [[ακτινοβολώ]] [[δυνατά]], σε Ανθ.
}}
}}
{{elru
{{mdlsj
|elrutext='''καταστίλβω:''' <b class="num">1)</b> излучать, посылать ([[σέλας]] [[ὑψόθεν]] HH);<br /><b class="num">2)</b> озарять, освещать (πάντα Anth.).
|mdlsjtxt=fut. ψω<br /><b class="num">I.</b> to [[send]] [[beaming]] [[forth]], [[σέλας]] Hhymn.<br /><b class="num">II.</b> intr. to [[beam]] [[brightly]], Anth.
}}
}}