παλιμβλαστής: Difference between revisions
Οὐδεὶς ἀνίας χρήματα δοὺς ἐπαύσατο → Nullum e maerore exemit data pecunia → Mit Geld hat keiner noch beendet eine Qual
(nl) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=palimvlastis | |Transliteration C=palimvlastis | ||
|Beta Code=palimblasth/s | |Beta Code=palimblasth/s | ||
|Definition= | |Definition=παλιμβλαστές, [[sprouting]] or [[growing again]], [[κύων]], of the hydra, E.''HF''1274; καυλοί [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 7.2.4. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0448.png Seite 448]] ές, wieder keimend, sprossend, Theophr.; von der Hydra, Eur. Herc. F. 1274. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0448.png Seite 448]] ές, wieder keimend, sprossend, Theophr.; von der Hydra, Eur. Herc. F. 1274. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=ής, ές :<br />[[qui germe de nouveau]], [[qui repousse]].<br />'''Étymologie:''' [[πάλιν]], [[βλαστάνω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=παλιμβλαστής -ές [[[πάλιν]], [[βλαστάνω]]] [[opnieuw aangroeiend]]. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''πᾰλιμβλαστής:''' [[вновь отрастающий]] ([[ὕδρα]] Eur.). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[παλιμβλαστής]], -ές (Α)<br />αυτός που βλαστάνει ή φύεται εκ νέου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πάλιν]] <span style="color: red;">+</span> -<i>βλάστης</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βλαστάνω]]), | |mltxt=[[παλιμβλαστής]], -ές (Α)<br />αυτός που βλαστάνει ή φύεται εκ νέου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πάλιν]] <span style="color: red;">+</span> -<i>βλάστης</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βλαστάνω]]), [[πρβλ]]. [[οψιβλαστής]]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πᾰλιμβλαστής:''' -ές ([[βλαστάνω]]), αυτός που βλαστάνει, αναφύεται [[ξανά]], σε Ευρ. | |lsmtext='''πᾰλιμβλαστής:''' -ές ([[βλαστάνω]]), αυτός που βλαστάνει, αναφύεται [[ξανά]], σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''πᾰλιμβλαστής''': -ές, ὁ ἐκ νέου βλαστάνων, Εὐρ. Ἡρ. Μαιν. 1274, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 7. 2, 4, παρ’ ᾧ ὑπάρχει καὶ [[διάφορος]] γραφὴ παλίμβλαστος. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=πᾰλιμ-βλαστής, ές [[βλαστάνω]]<br />growing [[again]], Eur. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
| | |woodrun=[[growing again]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:09, 25 August 2023
English (LSJ)
παλιμβλαστές, sprouting or growing again, κύων, of the hydra, E.HF1274; καυλοί Thphr. HP 7.2.4.
German (Pape)
[Seite 448] ές, wieder keimend, sprossend, Theophr.; von der Hydra, Eur. Herc. F. 1274.
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
qui germe de nouveau, qui repousse.
Étymologie: πάλιν, βλαστάνω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παλιμβλαστής -ές [πάλιν, βλαστάνω] opnieuw aangroeiend.
Russian (Dvoretsky)
πᾰλιμβλαστής: вновь отрастающий (ὕδρα Eur.).
Greek Monolingual
παλιμβλαστής, -ές (Α)
αυτός που βλαστάνει ή φύεται εκ νέου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πάλιν + -βλάστης (< βλαστάνω), πρβλ. οψιβλαστής].
Greek Monotonic
πᾰλιμβλαστής: -ές (βλαστάνω), αυτός που βλαστάνει, αναφύεται ξανά, σε Ευρ.
Greek (Liddell-Scott)
πᾰλιμβλαστής: -ές, ὁ ἐκ νέου βλαστάνων, Εὐρ. Ἡρ. Μαιν. 1274, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 7. 2, 4, παρ’ ᾧ ὑπάρχει καὶ διάφορος γραφὴ παλίμβλαστος.
Middle Liddell
πᾰλιμ-βλαστής, ές βλαστάνω
growing again, Eur.
