θηρατήρ: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
(6_12) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=thiratir | |Transliteration C=thiratir | ||
|Beta Code=qhrath/r | |Beta Code=qhrath/r | ||
|Definition=Ion. | |Definition=Ion. [[θηρητήρ]], -ῆρος, ὁ, ''poet.'' for [[θηρατής]], Il. 5.51, etc.; ἀνδρὸς θηρητῆρος 21.574; <b class="b3">κοῦροι θ.</b> 17.726. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1209.png Seite 1209]] ῆρος, ὁ, Jäger, Philostr. S. [[θηρητήρ]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1209.png Seite 1209]] ῆρος, ὁ, Jäger, Philostr. S. [[θηρητήρ]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ῆρος (ὁ) :<br />[[chasseur]].<br />'''Étymologie:''' [[θηράω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''θηρᾱτήρ''': Ἰων. -ητήρ, ῆρος, ὁ, ποιητ. ἀντὶ [[θηρατής]], Ἰλ. Ε. 51, κτλ.· θηρητῆρος ἀνδρὸς Φ. 574· ἄνδρες θ. Μ. 170· κοῦροι θ. Ρ. 726· τῶν ἀδήλων θ. Φιλόστρ. 864. | |lstext='''θηρᾱτήρ''': Ἰων. -ητήρ, ῆρος, ὁ, ποιητ. ἀντὶ [[θηρατής]], Ἰλ. Ε. 51, κτλ.· θηρητῆρος ἀνδρὸς Φ. 574· ἄνδρες θ. Μ. 170· κοῦροι θ. Ρ. 726· τῶν ἀδήλων θ. Φιλόστρ. 864. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[θηρατήρ]] και ιων. τ. [[θηρητήρ]], ὁ (Α) [[θηρώ]]<br />ποιητ. τ. του [[θηρατής]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''θηρᾱτήρ:''' Ιων. -ητήρ, -ῆρος, ὁ ([[θηράω]]), [[κυνηγός]], [[θηρευτής]], σε Ομήρ. Ιλ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[θηράω]]<br />a [[hunter]], Il. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:14, 25 August 2023
English (LSJ)
Ion. θηρητήρ, -ῆρος, ὁ, poet. for θηρατής, Il. 5.51, etc.; ἀνδρὸς θηρητῆρος 21.574; κοῦροι θ. 17.726.
German (Pape)
[Seite 1209] ῆρος, ὁ, Jäger, Philostr. S. θηρητήρ.
French (Bailly abrégé)
ῆρος (ὁ) :
chasseur.
Étymologie: θηράω.
Greek (Liddell-Scott)
θηρᾱτήρ: Ἰων. -ητήρ, ῆρος, ὁ, ποιητ. ἀντὶ θηρατής, Ἰλ. Ε. 51, κτλ.· θηρητῆρος ἀνδρὸς Φ. 574· ἄνδρες θ. Μ. 170· κοῦροι θ. Ρ. 726· τῶν ἀδήλων θ. Φιλόστρ. 864.
Greek Monolingual
θηρατήρ και ιων. τ. θηρητήρ, ὁ (Α) θηρώ
ποιητ. τ. του θηρατής.
Greek Monotonic
θηρᾱτήρ: Ιων. -ητήρ, -ῆρος, ὁ (θηράω), κυνηγός, θηρευτής, σε Ομήρ. Ιλ.
