καλλίπολις: Difference between revisions
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kallipolis | |Transliteration C=kallipolis | ||
|Beta Code=kalli/polis | |Beta Code=kalli/polis | ||
|Definition=εως, ἡ, [[fair city]], | |Definition=-εως, ἡ, [[fair city]], [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 527c: freq. as pr.n.:—hence [[Καλλιπολῖται]], οἱ, Hdt.7.154, etc. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=καλλίπολις -εως, ἡ [[[καλός]], [[πόλις]]] Mooi-stad; modelstaat. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Revision as of 11:16, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, fair city, Pl.R. 527c: freq. as pr.n.:—hence Καλλιπολῖται, οἱ, Hdt.7.154, etc.
German (Pape)
[Seite 1310] ἡ, schöner Staat, od. Schönstaat, zum Scherz von Plat. Rep. VII, 527 a gebildet; Themist.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
belle ville.
Étymologie: καλός, πόλις.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
καλλίπολις -εως, ἡ [καλός, πόλις] Mooi-stad; modelstaat.
Russian (Dvoretsky)
καλλίπολις: εως ἡ прекрасное государство или прекрасный город Plat.
Greek Monolingual
καλλίπολις, ἡ (AM)
η ωραία πόλη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καλλ(ι)- + πόλις.
Greek Monotonic
καλλίπολις: -εως, ἡ, ωραία πόλη, σε Πλάτ.
Greek (Liddell-Scott)
καλλίπολις: -εως, ἡ, ὡραῖα πόλις, Πλάτ. Πολ. 527C· συχν. ὡς κύριον ὄνομα, Ἡρόδ, Ἡρόδ. 7. 154, κτλ.
