τρίπλεθρος: Difference between revisions
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=triplethros | |Transliteration C=triplethros | ||
|Beta Code=tri/pleqros | |Beta Code=tri/pleqros | ||
|Definition= | |Definition=τρίπλεθρον, [[three]] πλέθρα [[wide]], Pl.''Criti.''115d, X.''An.''5.6.9, ''Inscr.Cret.''1. v 21 (Arcades, ii B. C.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1145.png Seite 1145]] drei πλέθρα lang; Plat. Critia. 115 ό; Xen. An. 5, 6, 9. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1145.png Seite 1145]] drei πλέθρα lang; Plat. Critia. 115 ό; Xen. An. 5, 6, 9. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />long, large, <i>etc.</i> de trois arpents.<br />'''Étymologie:''' [[τρεῖς]], πλέθρα. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τρίπλεθρος:''' [[размером в три плетра]] (т. е. 92.5 м) Xen., Plat. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τρίπλεθρος''': -ον, ὁ ἔχων εὖρος τριῶν πλέθρων, Πλάτ. Κριτί. 115D, Ξεν. Ἀν. 5. 6, 9· [[διάστημα]] τρ. Διόδ. 17, 7. | |lstext='''τρίπλεθρος''': -ον, ὁ ἔχων εὖρος τριῶν πλέθρων, Πλάτ. Κριτί. 115D, Ξεν. Ἀν. 5. 6, 9· [[διάστημα]] τρ. Διόδ. 17, 7. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''τρίπλεθρος:''' -ον ([[πλέθρον]]), αυτός που έχει [[πλάτος]] τριών <i>πλέθρων</i>, σε Ξεν. | |lsmtext='''τρίπλεθρος:''' -ον ([[πλέθρον]]), αυτός που έχει [[πλάτος]] τριών <i>πλέθρων</i>, σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=τρί-πλεθρος, ον, [[πλέθρον]]<br />[[three]] πλέθρα [[wide]], Xen. | |mdlsjtxt=τρί-πλεθρος, ον, [[πλέθρον]]<br />[[three]] πλέθρα [[wide]], Xen. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:18, 25 August 2023
English (LSJ)
τρίπλεθρον, three πλέθρα wide, Pl.Criti.115d, X.An.5.6.9, Inscr.Cret.1. v 21 (Arcades, ii B. C.).
German (Pape)
[Seite 1145] drei πλέθρα lang; Plat. Critia. 115 ό; Xen. An. 5, 6, 9.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
long, large, etc. de trois arpents.
Étymologie: τρεῖς, πλέθρα.
Russian (Dvoretsky)
τρίπλεθρος: размером в три плетра (т. е. 92.5 м) Xen., Plat.
Greek (Liddell-Scott)
τρίπλεθρος: -ον, ὁ ἔχων εὖρος τριῶν πλέθρων, Πλάτ. Κριτί. 115D, Ξεν. Ἀν. 5. 6, 9· διάστημα τρ. Διόδ. 17, 7.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που έχει πλάτος τριών πλέθρων ή που βρίσκεται σε απόσταση ή σε έκταση τριών πλέθρων
(«ἥξετε ἐπὶ Ἶριν, τρίπλεθρον ὡσαύτως», Ξεν.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρι- + πλέθρον (πρβλ. ἑξάπλεθρος)].
Greek Monotonic
τρίπλεθρος: -ον (πλέθρον), αυτός που έχει πλάτος τριών πλέθρων, σε Ξεν.
