ἀνθρωποθυσία: Difference between revisions
μὴ κρίνετε, ἵνα μὴ κριθῆτε → do not judge, or you will be judged | do not judge, lest you should be judged | judge not, that ye be not judged | judge not, that you be not judged | do not judge, so that you will not be judged | do not judge so that you will not be judged | do not judge lest you be judged | do not judge, so that you won't be judged | you shall not judge, lest you be judged | don't condemn others, and God won't condemn you | judge not, that you may not be judged | stop judging so that you will not be judged | do not judge others, so that God will not judge you
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anthropothysia | |Transliteration C=anthropothysia | ||
|Beta Code=a)nqrwpoqusi/a | |Beta Code=a)nqrwpoqusi/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[human sacrifice]], ib.857a, al.: in plural, ib.417c, Str.4.4.5, Pallasap.Porph.''Abst.'' 2.56. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[sacrificio humano]] Plu.2.417c, 857a, Str.4.4.5, Pallas en Porph.<i>Abst</i>.2.56, Eus.<i>LC</i> 13 (p.239.12). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0234.png Seite 234]] ἡ, Menschenopfer, Plut. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0234.png Seite 234]] ἡ, Menschenopfer, Plut. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />[[sacrifice humain]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄνθρωπος]], [[θύω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀνθρωποθῠσία:''' ἡ [[принесение в жертву людей]], [[человеческое жертвоприношение]] Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνθρωποθῠσία''': ἡ, τὸ θυιάζειν ἀνθρώπους, ἀνθρωποθυσίας καὶ ξενοκτονίας Πλούτ. 2. 417C, καὶ ἀλλαχοῦ, ἐν τῷ πληθυντ., Στράβ. 198. | |lstext='''ἀνθρωποθῠσία''': ἡ, τὸ θυιάζειν ἀνθρώπους, ἀνθρωποθυσίας καὶ ξενοκτονίας Πλούτ. 2. 417C, καὶ ἀλλαχοῦ, ἐν τῷ πληθυντ., Στράβ. 198. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀνθρωποθῠσία:''' ἡ, ανθρώπινη [[θυσία]], σε Στράβ. | |lsmtext='''ἀνθρωποθῠσία:''' ἡ, ανθρώπινη [[θυσία]], σε Στράβ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=a [[human]] [[sacrifice]], Strab. | |mdlsjtxt=a [[human]] [[sacrifice]], Strab. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:26, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, human sacrifice, ib.857a, al.: in plural, ib.417c, Str.4.4.5, Pallasap.Porph.Abst. 2.56.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
sacrificio humano Plu.2.417c, 857a, Str.4.4.5, Pallas en Porph.Abst.2.56, Eus.LC 13 (p.239.12).
German (Pape)
[Seite 234] ἡ, Menschenopfer, Plut.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
sacrifice humain.
Étymologie: ἄνθρωπος, θύω.
Russian (Dvoretsky)
ἀνθρωποθῠσία: ἡ принесение в жертву людей, человеческое жертвоприношение Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνθρωποθῠσία: ἡ, τὸ θυιάζειν ἀνθρώπους, ἀνθρωποθυσίας καὶ ξενοκτονίας Πλούτ. 2. 417C, καὶ ἀλλαχοῦ, ἐν τῷ πληθυντ., Στράβ. 198.
Greek Monolingual
η (Α ἀνθρωποθυσία)
θυσία ανθρώπου ή ανθρώπων για να εξευμενιστεί κάποιος θεός ή θεοί
νεοελλ.
ανθρωποσφαγή, εξόντωση πολλών στρατιωτών σε αποτυχημένη επιχείρηση.
Greek Monotonic
ἀνθρωποθῠσία: ἡ, ανθρώπινη θυσία, σε Στράβ.
