ληΐδιος: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
(Bailly1_3) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=liidios | |Transliteration C=liidios | ||
|Beta Code=lhi/+dios | |Beta Code=lhi/+dios | ||
|Definition=α, ον, (ληΐς) | |Definition=α, ον, ([[ληΐς]]) [[taken as booty]], [[captive]], AP6.20 (Jul.Aegypt.), ''APl.''4.203 (Id.), Tryph.679. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=α, ον :<br />emmené comme butin ; captif.<br />'''Étymologie:''' [[ληΐη]]. | |btext=α, ον :<br />emmené comme butin ; captif.<br />'''Étymologie:''' [[ληΐη]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ληΐδιος:''' -α, -ον (ληΐς), αυτός που συλλαμβάνεται σαν [[λεία]], [[αιχμάλωτος]], σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ληΐδιος:''' [[захваченный в плен]], [[плененный]] ([[Ἑλλάς]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:26, 25 August 2023
English (LSJ)
α, ον, (ληΐς) taken as booty, captive, AP6.20 (Jul.Aegypt.), APl.4.203 (Id.), Tryph.679.
German (Pape)
[Seite 38] erbeutet, kriegsgefangen, χεῖρες, Iul. Aeg. 12 (Plan. 203), vgl. id. 3 (VI, 20).
French (Bailly abrégé)
α, ον :
emmené comme butin ; captif.
Étymologie: ληΐη.
Greek Monotonic
ληΐδιος: -α, -ον (ληΐς), αυτός που συλλαμβάνεται σαν λεία, αιχμάλωτος, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ληΐδιος: захваченный в плен, плененный (Ἑλλάς Anth.).
