συκολόγος: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
(39)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sykologos
|Transliteration C=sykologos
|Beta Code=sukolo/gos
|Beta Code=sukolo/gos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">gathering figs: picking up slander</b> (cf. [[συκόβιος]]), Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>874</span>, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>733.57</span>.</span>
|Definition=συκολόγον, gathering figs: picking up slander (cf. [[συκόβιος]]), Sch.Ar.''Pl.''874, ''EM''733.57.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0973.png Seite 973]] Feigen lesend, sammelnd, – von Feigen sprechend, Schol. Ar. Plut. 874.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0973.png Seite 973]] Feigen lesend, sammelnd, – von Feigen sprechend, Schol. Ar. Plut. 874.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[qui cueille des figues]].<br />'''Étymologie:''' [[σῦκον]], [[λέγω]]².
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''σῡκολόγος''': -ον, ὁ σῦκα συλλέγων· ὁ ἐξευρίσκων [[συκοφαντίας]], [[συκοφάντης]], Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Πλ. 873, Ἐτυμολ. Μέγ.· πρβλ. [[συκόβιος]]· ― ἀμφότεραι αἱ λέξεις αὗται προσυπονοοῦσι τὸ [[συκοφάντης]].
|lstext='''σῡκολόγος''': -ον, ὁ σῦκα συλλέγων· ὁ ἐξευρίσκων [[συκοφαντίας]], [[συκοφάντης]], Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Πλ. 873, Ἐτυμολ. Μέγ.· πρβλ. [[συκόβιος]]· ― ἀμφότεραι αἱ λέξεις αὗται προσυπονοοῦσι τὸ [[συκοφάντης]].
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui cueille des figues.<br />'''Étymologie:''' [[σῦκον]], [[λέγω]]².
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ο / [[συκολόγος]], -ον, ΝΑ, και [[συκολός]] και συκολόος Ν<br />αυτός που συλλέγει, που μαζεύει σύκα από τις συκιές<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το αρσ. ως ουσ.</b><br /><b>1.</b> [[ονομασία]] του [[μήνα]] Αυγούστου, [[επειδή]] [[κατά]] τον [[μήνα]] αυτό ωριμάζουν τα σύκα<br /><b>2.</b> το [[πτηνό]] [[συκοφάγος]]<br /><b>αρχ.</b><br />αυτός που επινοεί συκοφαντίες, ο [[συκοφάντης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σῦκον]] <span style="color: red;">+</span> -[[λόγος]]].
|mltxt=ο / [[συκολόγος]], -ον, ΝΑ, και [[συκολός]] και συκολόος Ν<br />αυτός που συλλέγει, που μαζεύει σύκα από τις συκιές<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το αρσ. ως ουσ.</b><br /><b>1.</b> [[ονομασία]] του [[μήνα]] Αυγούστου, [[επειδή]] [[κατά]] τον [[μήνα]] αυτό ωριμάζουν τα σύκα<br /><b>2.</b> το [[πτηνό]] [[συκοφάγος]]<br /><b>αρχ.</b><br />αυτός που επινοεί συκοφαντίες, ο [[συκοφάντης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σῦκον]] <span style="color: red;">+</span> -[[λόγος]]].
}}
}}
{{grml
{{lsm
|mltxt=ο / [[συκολόγος]], -ον, ΝΑ, και [[συκολός]] και συκολόος Ν<br />αυτός που συλλέγει, που μαζεύει σύκα από τις συκιές<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το αρσ. ως ουσ.</b><br /><b>1.</b> [[ονομασία]] του [[μήνα]] Αυγούστου, [[επειδή]] [[κατά]] τον [[μήνα]] αυτό ωριμάζουν τα σύκα<br /><b>2.</b> το [[πτηνό]] [[συκοφάγος]]<br /><b>αρχ.</b><br />αυτός που επινοεί συκοφαντίες, ο [[συκοφάντης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σῦκον]] <span style="color: red;">+</span> -[[λόγος]]].
|lsmtext='''σῡκολόγος:''' -ον ([[λέγω]]), αυτός που μαζεύει σύκα.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=σῡκο-[[λόγος]], ον, [[λέγω]]<br />[[gathering]] figs.
}}
}}