οἶσις: Difference between revisions
From LSJ
Καὶ ζῶν ὁ φαῦλος καὶ θανὼν κολάζεται → Vivisque mortuisque poena instat malis → Der Schlechte wird im Leben und im Tod bestraft
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oisis | |Transliteration C=oisis | ||
|Beta Code=oi)=sis | |Beta Code=oi)=sis | ||
|Definition=εως, ἡ, ([[οἴσω]], | |Definition=-εως, ἡ, ([[οἴσω]], v. [[φέρω]]) [[moving]], τῆς ψυχῆς [[Plato|Pl.]]''[[Cratylus|Cra.]]''420c (coined to expl. [[οἴησις]]). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0312.png Seite 312]] ἡ, das Tragen, Plat. Crat. 420 b, [[varia lectio|v.l.]] εἶσις, Heindorf vermuthet [[ἴεσις]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0312.png Seite 312]] ἡ, das Tragen, Plat. Crat. 420 b, [[varia lectio|v.l.]] εἶσις, Heindorf vermuthet [[ἴεσις]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''οἶσις:''' εως ἡ [[несение]], [[ношение]] Plat. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[οἶσις]], ἡ (Α)<br />[[κίνηση]], [[φορά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οἴσω]], μέλλ. του [[φέρω]] ( | |mltxt=[[οἶσις]], ἡ (Α)<br />[[κίνηση]], [[φορά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οἴσω]], μέλλ. του [[φέρω]] ([[πρβλ]]. [[έξοισις]]). Η λ. έχει πλαστεί από τον Πλάτωνα για να εξηγήσει τη λ. [[οἴησις]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:29, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, (οἴσω, v. φέρω) moving, τῆς ψυχῆς Pl.Cra.420c (coined to expl. οἴησις).
German (Pape)
[Seite 312] ἡ, das Tragen, Plat. Crat. 420 b, v.l. εἶσις, Heindorf vermuthet ἴεσις.
Russian (Dvoretsky)
οἶσις: εως ἡ несение, ношение Plat.
Greek (Liddell-Scott)
οἶσις: -εως, ἡ, (*οἴω, fero) κίνησις, φορά, Πλάτ. Κρατ. 420Β (ὡς φαίνεται ἐπενοήθη πρὸς ἐξήγησιν τοῦ οἴησις).
Greek Monolingual
οἶσις, ἡ (Α)
κίνηση, φορά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < οἴσω, μέλλ. του φέρω (πρβλ. έξοισις). Η λ. έχει πλαστεί από τον Πλάτωνα για να εξηγήσει τη λ. οἴησις.
