εὔχρυσος: Difference between revisions
From LSJ
ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eychrysos | |Transliteration C=eychrysos | ||
|Beta Code=eu)/xrusos | |Beta Code=eu)/xrusos | ||
|Definition= | |Definition=εὔχρυσον, [[rich in gold]], of the Pactolus, S.''Ph.''394 (lyr.); Σάρδεις Max.Tyr.27.3 (Sup.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />abondant en or.<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[χρυσός]]. | |btext=ος, ον :<br />[[abondant en or]].<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[χρυσός]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εὔχρῡσος:''' [[богатый золотом]] ([[Πακτωλός]] Soph.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''εὔχρῡσος:''' -ον, [[πλούσιος]] σε [[χρυσάφι]], λέγεται για τον Πακτωλό, σε Σοφ. | |lsmtext='''εὔχρῡσος:''' -ον, [[πλούσιος]] σε [[χρυσάφι]], λέγεται για τον Πακτωλό, σε Σοφ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=εὔ-χρῡσος, ον<br />[[rich]] in [[gold]], of the [[Pactolus]], Soph. | |mdlsjtxt=εὔ-χρῡσος, ον<br />[[rich]] in [[gold]], of the [[Pactolus]], Soph. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:32, 25 August 2023
English (LSJ)
εὔχρυσον, rich in gold, of the Pactolus, S.Ph.394 (lyr.); Σάρδεις Max.Tyr.27.3 (Sup.).
German (Pape)
[Seite 1110] goldreich, Πακτωλός Soph. Phil. 393.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
abondant en or.
Étymologie: εὖ, χρυσός.
Russian (Dvoretsky)
εὔχρῡσος: богатый золотом (Πακτωλός Soph.).
Greek (Liddell-Scott)
εὔχρῡσος: -ον, πλούσιος εἰς χρυσόν, ἐπὶ τοῦ Πακτωλοῦ, Σοφ. Φιλ. 394.
Greek Monolingual
εὔχρυσος, -ον (Α)
πλούσιος, άφθονος σε χρυσό («τὸν μέγαν Πακτωλὸν ἐύχρυσον», Σοφ.).
Greek Monotonic
εὔχρῡσος: -ον, πλούσιος σε χρυσάφι, λέγεται για τον Πακτωλό, σε Σοφ.
