ἡμιφαής: Difference between revisions
From LSJ
Ἆρ' ἐστὶ συγγενές τι λύπη καὶ βίος → Res sunt cognatae vita et anxietudines → Es sind ja Leid und Leben irgendwie verwandt
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=imifais | |Transliteration C=imifais | ||
|Beta Code=h(mifah/s | |Beta Code=h(mifah/s | ||
|Definition= | |Definition=ἡμιφαές, [[half-shining]], = ἡμιφανής, λάρναξ ''AP'' 7.478 (Leon., sed leg. [[ἡμιχανεῖ]]). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1171.png Seite 1171]] [[λάρναξ]], halb erscheinend, d. i. halb offen, Leon. Tar. 67 (VII, 478). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1171.png Seite 1171]] [[λάρναξ]], halb erscheinend, d. i. halb offen, Leon. Tar. 67 (VII, 478). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ής, ές :<br />[[à moitié visible]].<br />'''Étymologie:''' ἡμι-, [[φάος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἡμῐφαής:''' наполовину видимый, т. е. полуоткрытый ([[λάρναξ]] Anth. - [[varia lectio|v.l.]] [[ἡμιχανής]]). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἡμιφαής''': [[ἡμιφανής]], [[λάρναξ]] Ἀνθ. Π. 7. 478. | |lstext='''ἡμιφαής''': [[ἡμιφανής]], [[λάρναξ]] Ἀνθ. Π. 7. 478. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἡμιφαής:''' -ές ([[φάος]]), [[ορατός]] κατά το ήμισυ, σε Ανθ. | |lsmtext='''ἡμιφαής:''' -ές ([[φάος]]), [[ορατός]] κατά το ήμισυ, σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἡμι-]]φαής, ές [[φάος]]<br />[[half]]-[[shining]], Anth. | |mdlsjtxt=[[ἡμι-]]φαής, ές [[φάος]]<br />[[half]]-[[shining]], Anth. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:36, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡμιφαές, half-shining, = ἡμιφανής, λάρναξ AP 7.478 (Leon., sed leg. ἡμιχανεῖ).
German (Pape)
[Seite 1171] λάρναξ, halb erscheinend, d. i. halb offen, Leon. Tar. 67 (VII, 478).
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
à moitié visible.
Étymologie: ἡμι-, φάος.
Russian (Dvoretsky)
ἡμῐφαής: наполовину видимый, т. е. полуоткрытый (λάρναξ Anth. - v.l. ἡμιχανής).
Greek (Liddell-Scott)
ἡμιφαής: ἡμιφανής, λάρναξ Ἀνθ. Π. 7. 478.
Greek Monolingual
ἡμιφαής, -ές (Α)
αυτός που φαίνεται κατά το ήμισυ, μισάνοιχτος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ημι- + -φαης (< φάος, το, «φως»), πρβλ. αυτοφαής, πασιφαής].
Greek Monotonic
ἡμιφαής: -ές (φάος), ορατός κατά το ήμισυ, σε Ανθ.
