στειναύχην: Difference between revisions

From LSJ

ἠργάζετο τῷ σώματι μισθαρνοῦσα τοῖς βουλομένοις αὐτῇ πλησιάζειν → she lived as a prostitute letting out her person for hire to those who wished to enjoy her, she worked with her body by hiring herself out to anyone who wanted to have sex with her

Source
(38)
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=steinaychin
|Transliteration C=steinaychin
|Beta Code=steinau/xhn
|Beta Code=steinau/xhn
|Definition=ενος, ὁ, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">narrow-necked</b>, Ion. for στεν-, λάγυνος <span class="title">AP</span> 6.248 (Marc. Arg.).</span>
|Definition=ενος, ὁ, ἡ, [[narrow-necked]], Ion. for στεν-, λάγυνος ''AP'' 6.248 (Marc. Arg.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0933.png Seite 933]] ενος, ion. = [[στεναύχην]], enghalsig, von einer Flasche, M. Arg. 21 (VI, 248).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0933.png Seite 933]] ενος, ion. = [[στεναύχην]], enghalsig, von einer Flasche, M. Arg. 21 (VI, 248).
}}
{{bailly
|btext=χενος (ὁ, ἡ)<br />[[au col étroit]].<br />'''Étymologie:''' [[στεινός]], [[αὐχήν]].
}}
{{elru
|elrutext='''στειναύχην:''' χενος adj. узкогорлый ([[λάγυνος]] Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''στειναύχην''': -ενος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων στενὸν αὐχένα, λαιμόν, Ἰων. ἀντὶ στεν-, [[λάγυνος]] Ἀνθ. Π. 6. 248.
|lstext='''στειναύχην''': -ενος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων στενὸν αὐχένα, λαιμόν, Ἰων. ἀντὶ στεν-, [[λάγυνος]] Ἀνθ. Π. 6. 248.
}}
{{bailly
|btext=χενος (ὁ, ἡ)<br />au col étroit.<br />'''Étymologie:''' [[στεινός]], [[αὐχήν]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ενος, ὁ, ἡ, Α<br /><b>βλ.</b> [[στεναύχην]].
|mltxt=-ενος, ὁ, ἡ, Α<br /><b>βλ.</b> [[στεναύχην]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''στειναύχην:''' -ενος, ὁ, ἡ, αυτός που έχει στενό λαιμό, λέγεται για [[μπουκάλι]], σε Ανθ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=στειν-αύχην, ενος,<br />[[narrow]]-necked, Anth.
}}
}}

Latest revision as of 11:40, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: στειναύχην Medium diacritics: στειναύχην Low diacritics: στειναύχην Capitals: ΣΤΕΙΝΑΥΧΗΝ
Transliteration A: steinaúchēn Transliteration B: steinauchēn Transliteration C: steinaychin Beta Code: steinau/xhn

English (LSJ)

ενος, ὁ, ἡ, narrow-necked, Ion. for στεν-, λάγυνος AP 6.248 (Marc. Arg.).

German (Pape)

[Seite 933] ενος, ion. = στεναύχην, enghalsig, von einer Flasche, M. Arg. 21 (VI, 248).

French (Bailly abrégé)

χενος (ὁ, ἡ)
au col étroit.
Étymologie: στεινός, αὐχήν.

Russian (Dvoretsky)

στειναύχην: χενος adj. узкогорлый (λάγυνος Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

στειναύχην: -ενος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων στενὸν αὐχένα, λαιμόν, Ἰων. ἀντὶ στεν-, λάγυνος Ἀνθ. Π. 6. 248.

Greek Monolingual

-ενος, ὁ, ἡ, Α
βλ. στεναύχην.

Greek Monotonic

στειναύχην: -ενος, ὁ, ἡ, αυτός που έχει στενό λαιμό, λέγεται για μπουκάλι, σε Ανθ.

Middle Liddell

στειν-αύχην, ενος,
narrow-necked, Anth.