σχοινότονος: Difference between revisions
From LSJ
εἰ ἔρρωσαι καὶ ἐν τοῖς ἄλλοις ἀλύπως ἀπαλλάσσεις → if you are well and in other respects are getting on without annoyance
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=schoinotonos | |Transliteration C=schoinotonos | ||
|Beta Code=sxoino/tonos | |Beta Code=sxoino/tonos | ||
|Definition= | |Definition=σχοινότονον, [[stretched with rushes]] or [[cords]], δίφρος Hp.''Steril.''230. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />κατασκευασμένος από τεντωμένα [[σχοινιά]] («[[σχοινότονος]] [[δίφρος]]», Ιποκρ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σχοῖνος]] <span style="color: red;">+</span> -[[τόνος]] (<span style="color: red;"><</span> [[τόνος]] (<span style="color: red;"><</span> [[τείνω]]), | |mltxt=-ον, Α<br />κατασκευασμένος από τεντωμένα [[σχοινιά]] («[[σχοινότονος]] [[δίφρος]]», Ιποκρ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σχοῖνος]] <span style="color: red;">+</span> -[[τόνος]] (<span style="color: red;"><</span> [[τόνος]] (<span style="color: red;"><</span> [[τείνω]]), [[πρβλ]]. [[ἱστότονος]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:42, 25 August 2023
English (LSJ)
σχοινότονον, stretched with rushes or cords, δίφρος Hp.Steril.230.
German (Pape)
[Seite 1057] mit Binsen, Stricken bespannt, δίφρος, mit Binsen überflochtener Stuhl, κλίνη, ein Gurtenbett, dessen Boden mit Stricken bespannt ist, Hippocr. u. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
σχοινότονος: -ον, πεπλεγμένος διὰ τεταμένων σχοίνων ἢ σχοινίων, σχοινόπλεκτος, δίφρος Ἱππ. 682. 26.
Greek Monolingual
-ον, Α
κατασκευασμένος από τεντωμένα σχοινιά («σχοινότονος δίφρος», Ιποκρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < σχοῖνος + -τόνος (< τόνος (< τείνω), πρβλ. ἱστότονος].
