ὀζόστομος: Difference between revisions

From LSJ

Γράμματα μαθεῖν δεῖ καὶ μαθόντα νοῦν ἔχειν → Prudentia opus est, ubi didiceris litteras → Das Lesen lerne, Schreiben, und dann aufgepasst

Menander, Monostichoi, 96
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ozostomos
|Transliteration C=ozostomos
|Beta Code=o)zo/stomos
|Beta Code=o)zo/stomos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[with foul breath]], AP11.427 (Lucill.), <span class="bibl">M.Ant.5.28</span>, Orib.<span class="title">Fr.</span>24.</span>
|Definition=ὀζόστομον, [[with foul breath]], AP11.427 (Lucill.), M.Ant.5.28, Orib.''Fr.''24.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[dont la bouche sent mauvais]].<br />'''Étymologie:''' [[ὄζω]], [[στόμα]].
}}
{{pape
|ptext=<i>übel aus dem Munde [[riechend]]</i>, Luc. 13 (IX.427).
}}
{{elru
|elrutext='''ὀζόστομος:''' [[с дурным запахом изо рта]], [[со зловонным дыханием]] Anth.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ὀζόστομος''': -ον, ὁ κακὸν ὄζων τοῦ στόματος, ὁ ἔχων δυσώδη [[ἀναπνοή]], Ἀνθ. Π. 11. 427, Μ. Ἀντων. 5. 28.
|lstext='''ὀζόστομος''': -ον, ὁ κακὸν ὄζων τοῦ στόματος, ὁ ἔχων δυσώδη [[ἀναπνοή]], Ἀνθ. Π. 11. 427, Μ. Ἀντων. 5. 28.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />dont la bouche sent mauvais.<br />'''Étymologie:''' [[ὄζω]], [[στόμα]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 21: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ὀζόστομος:''' -ον ([[ὄζω]], [[στόμα]]), αυτός που έχει δυσάρεστη [[αναπνοή]], σε Ανθ.
|lsmtext='''ὀζόστομος:''' -ον ([[ὄζω]], [[στόμα]]), αυτός που έχει δυσάρεστη [[αναπνοή]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''ὀζόστομος:''' [[с дурным запахом изо рта]], [[со зловонным дыханием]] Anth.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ὀζό-στομος, ον, [ὄζω, [[στόμα]]<br />with bad [[breath]], Anth.
|mdlsjtxt=ὀζό-στομος, ον, [ὄζω, [[στόμα]]<br />with bad [[breath]], Anth.
}}
}}

Latest revision as of 11:42, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀζόστομος Medium diacritics: ὀζόστομος Low diacritics: οζόστομος Capitals: ΟΖΟΣΤΟΜΟΣ
Transliteration A: ozóstomos Transliteration B: ozostomos Transliteration C: ozostomos Beta Code: o)zo/stomos

English (LSJ)

ὀζόστομον, with foul breath, AP11.427 (Lucill.), M.Ant.5.28, Orib.Fr.24.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
dont la bouche sent mauvais.
Étymologie: ὄζω, στόμα.

German (Pape)

übel aus dem Munde riechend, Luc. 13 (IX.427).

Russian (Dvoretsky)

ὀζόστομος: с дурным запахом изо рта, со зловонным дыханием Anth.

Greek (Liddell-Scott)

ὀζόστομος: -ον, ὁ κακὸν ὄζων τοῦ στόματος, ὁ ἔχων δυσώδη ἀναπνοή, Ἀνθ. Π. 11. 427, Μ. Ἀντων. 5. 28.

Greek Monolingual

ὀζόστομος, -ον (Α)
αυτός που έχει δυσώδη αναπνοή, που αποπνέει κακοσμία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὄζω «αναδίδω δυσάρεστη οσμή» + -στόμος (< στόμα)].

Greek Monotonic

ὀζόστομος: -ον (ὄζω, στόμα), αυτός που έχει δυσάρεστη αναπνοή, σε Ανθ.

Middle Liddell

ὀζό-στομος, ον, [ὄζω, στόμα
with bad breath, Anth.