θυροπηγία: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=thyropigia | |Transliteration C=thyropigia | ||
|Beta Code=qurophgi/a | |Beta Code=qurophgi/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[making of doors]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 5.7.6. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[θυροπηγία]], ἡ (Α)<br />η [[κατασκευή]] [[θυρών]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θύρα]] <span style="color: red;">+</span> -<i>πηγία</i> (<span style="color: red;"><</span> -[[πηγός]] <span style="color: red;"><</span> [[πήγνυμι]]), | |mltxt=[[θυροπηγία]], ἡ (Α)<br />η [[κατασκευή]] [[θυρών]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θύρα]] <span style="color: red;">+</span> -<i>πηγία</i> (<span style="color: red;"><</span> -[[πηγός]] <span style="color: red;"><</span> [[πήγνυμι]]), [[πρβλ]]. [[ναυπηγία]], [[σκηνοπηγία]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:51, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, making of doors, Thphr. HP 5.7.6.
German (Pape)
[Seite 1227] ἡ, das Zusammenfügen, Verfertigen von Thüren, Theophr.
Greek (Liddell-Scott)
θῠροπηγία: ἡ, κατασκευὴ θυρῶν, Θεοφρ. Ι. Φ. 5. 7, 6.
Greek Monolingual
θυροπηγία, ἡ (Α)
η κατασκευή θυρών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θύρα + -πηγία (< -πηγός < πήγνυμι), πρβλ. ναυπηγία, σκηνοπηγία].
