οἰακηδόν: Difference between revisions

From LSJ

κρεῖττον εἶναι φιλοσόφως ἀποθανεῖν ἢ ἀφιλοσόφως ζῆν → that it is better to die in manner befitting a philosopher than to live unphilosophically

Source
(6_6)
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=oiakidon
|Transliteration C=oiakidon
|Beta Code=oi)akhdo/n
|Beta Code=oi)akhdo/n
|Definition=Adv., (οἴαξ) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">in the manner of an</b> <b class="b3">οἴαξ</b>, <span class="bibl">A.D.<span class="title">Adv.</span>205.4</span>.</span>
|Definition=Adv., ([[οἴαξ]]) [[in the manner of an]] [[οἴαξ]], A.D.''Adv.''205.4.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''οἰᾱκηδόν''': Ἐπίρρ. κατὰ τρόπον οἴακος, «πᾶν εἰς δὸν λῆγον [[ἐπίρρημα]] ποιότητὸς ἐστι παρεμφατικόν, οὐ τόπου, [[βοτρυδόν]], [[οἰακηδόν]], [[ἀγεληδόν]] κτλ.» Ἀπολλ. Δύσκ. ἐν Α. Β. 616. 18.
|lstext='''οἰᾱκηδόν''': Ἐπίρρ. κατὰ τρόπον οἴακος, «πᾶν εἰς δὸν λῆγον [[ἐπίρρημα]] ποιότητὸς ἐστι παρεμφατικόν, οὐ τόπου, [[βοτρυδόν]], [[οἰακηδόν]], [[ἀγεληδόν]] κτλ.» Ἀπολλ. Δύσκ. ἐν Α. Β. 616. 18.
}}
{{grml
|mltxt=[[οἰακηδόν]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> σαν τον οίακα, με τον τρόπο του οίακα, σαν [[τιμόνι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οἴαξ]], -<i>ακος</i> «[[τιμόνι]]» <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>ηδόν</i> ([[πρβλ]]. [[πρυμνηδόν]])].
}}
{{pape
|ptext=[ᾱ], <i>nach Art eines Steuerruders</i>, Apoll.Dysc. <i>adv</i>. 619.
}}
}}

Latest revision as of 11:54, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: οἰᾱκηδόν Medium diacritics: οἰακηδόν Low diacritics: οιακηδόν Capitals: ΟΙΑΚΗΔΟΝ
Transliteration A: oiakēdón Transliteration B: oiakēdon Transliteration C: oiakidon Beta Code: oi)akhdo/n

English (LSJ)

Adv., (οἴαξ) in the manner of an οἴαξ, A.D.Adv.205.4.

Greek (Liddell-Scott)

οἰᾱκηδόν: Ἐπίρρ. κατὰ τρόπον οἴακος, «πᾶν εἰς δὸν λῆγον ἐπίρρημα ποιότητὸς ἐστι παρεμφατικόν, οὐ τόπου, βοτρυδόν, οἰακηδόν, ἀγεληδόν κτλ.» Ἀπολλ. Δύσκ. ἐν Α. Β. 616. 18.

Greek Monolingual

οἰακηδόν (Α)
επίρρ. σαν τον οίακα, με τον τρόπο του οίακα, σαν τιμόνι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < οἴαξ, -ακος «τιμόνι» + επιρρμ. κατάλ. -ηδόν (πρβλ. πρυμνηδόν)].

German (Pape)

[ᾱ], nach Art eines Steuerruders, Apoll.Dysc. adv. 619.