νακοδέψης: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=nakodepsis | |Transliteration C=nakodepsis | ||
|Beta Code=nakode/yhs | |Beta Code=nakode/yhs | ||
|Definition= | |Definition=νακοδέψου, ὁ, ([[δέψω]]) [[currier]], Hp.''Vict.''1.19, Ath.8.352b. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[νακοδέψης]], ὁ (Α)<br />ο [[βυρσοδέψης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> [[νάκη]] «[[προβιά]]» <span style="color: red;">+</span> -[[δέψης]] (<span style="color: red;"><</span> [[δέφω]] «[[τρίβω]], [[μαλακώνω]]), | |mltxt=[[νακοδέψης]], ὁ (Α)<br />ο [[βυρσοδέψης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> [[νάκη]] «[[προβιά]]» <span style="color: red;">+</span> -[[δέψης]] (<span style="color: red;"><</span> [[δέφω]] «[[τρίβω]], [[μαλακώνω]]), [[πρβλ]]. [[βυρσοδέψης]], [[σκυλοδέψης]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:55, 25 August 2023
English (LSJ)
νακοδέψου, ὁ, (δέψω) currier, Hp.Vict.1.19, Ath.8.352b.
German (Pape)
[Seite 228] ὁ, der Gerber; Hippocr.; Ath. XIII, 352 b.
Greek (Liddell-Scott)
νᾰκοδέψης: -ου, ὁ, (δέψω) βυρσοδέψης, διάφ. γραφ. ἐν Ἱππ. 346. 22, Ἀθήν. 352Β.
Greek Monolingual
νακοδέψης, ὁ (Α)
ο βυρσοδέψης.
[ΕΤΥΜΟΛ. νάκη «προβιά» + -δέψης (< δέφω «τρίβω, μαλακώνω), πρβλ. βυρσοδέψης, σκυλοδέψης].
