ἀλκαῖος: Difference between revisions
From LSJ
Καλὸν τὸ θνῄσκειν, οἷς ὕβριν τὸ ζῆν φέρει → Quis foeda vita restat, his pulchrum est mori → Wem das Leben Schmach bringt, dem ist Sterben schön
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=alkaios | |Transliteration C=alkaios | ||
|Beta Code=a)lkai=os | |Beta Code=a)lkai=os | ||
|Definition=α, ον, (ἀλκή) [[strong]], [[mighty]], δόρυ < | |Definition=α, ον, ([[ἀλκή]]) [[strong]], [[mighty]], δόρυ E.''Hel.''1152 (lyr.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-α, -ον<br />[[ardido]], [[esforzado]] [[δόρυ]] E.<i>Hel</i>.1152. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=α, ον :<br />robuste.<br />'''Étymologie:''' [[ἀλκή]]. | |btext=α, ον :<br />[[robuste]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀλκή]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀλκαῖος:''' [[крепкий]], [[мощный]] ([[δόρυ]] Eur.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀλκαῖος:''' -α, -ον ([[ἀλκή]]), [[δυνατός]], [[ισχυρός]], [[μέγας]], [[λεβέντης]], σε Ευρ. | |lsmtext='''ἀλκαῖος:''' -α, -ον ([[ἀλκή]]), [[δυνατός]], [[ισχυρός]], [[μέγας]], [[λεβέντης]], σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἀλκή]]<br />[[strong]], [[mighty]], Eur. | |mdlsjtxt=[[ἀλκή]]<br />[[strong]], [[mighty]], Eur. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:55, 25 August 2023
English (LSJ)
α, ον, (ἀλκή) strong, mighty, δόρυ E.Hel.1152 (lyr.).
Spanish (DGE)
-α, -ον
ardido, esforzado δόρυ E.Hel.1152.
German (Pape)
[Seite 99] kräftig, δόρυ Eur. Hel. 1152.
French (Bailly abrégé)
α, ον :
robuste.
Étymologie: ἀλκή.
Russian (Dvoretsky)
ἀλκαῖος: крепкий, мощный (δόρυ Eur.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀλκαῖος: -α, -ον, (ἀλκὴ) ἰσχυρός, δυνατός, δόρυ, Εὐρ. Ἑλ. 1152 (λυρ.).
Greek Monolingual
ἀλκαῖος, -α, -ον (Α)
ισχυρός, δυνατός, κραταιός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀλκή.
ΠΑΡ. αρχ.-μσν. ἀλκαία.
Greek Monotonic
ἀλκαῖος: -α, -ον (ἀλκή), δυνατός, ισχυρός, μέγας, λεβέντης, σε Ευρ.
