γηΐτης: Difference between revisions
From LSJ
νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → it's fitting for a young man to keep silence rather than to speak (Menander)
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=giitis | |Transliteration C=giitis | ||
|Beta Code=ghi/+ths | |Beta Code=ghi/+ths | ||
|Definition=[ῑ], ου, ὁ, [[husbandman]], | |Definition=[ῑ], ου, ὁ, [[husbandman]], S.''Tr.''32 (in contr. form [[γῄτης]]). | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br /><i>par contr.</i> [[γῄτης]];<br />cultivateur.<br />'''Étymologie:''' [[γῆ]]. | |btext=ου (ὁ) :<br /><i>par contr.</i> [[γῄτης]];<br />[[cultivateur]].<br />'''Étymologie:''' [[γῆ]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext=''' | |lsmtext='''γηΐτης:''' συνηρ. [[γῄτης]], -ου, ὁ (γῆ), [[γεωργός]], [[καλλιεργητής]] της γης, σε Σοφ. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''γηΐτης:''' стяж. [[γῄτης]], ου ὁ землепашец, пахарь Soph. | |elrutext='''γηΐτης:''' стяж. [[γῄτης]], ου ὁ [[землепашец]], [[пахарь]] Soph. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ὁ, zusammengezogen [[γῄτης]], <i>[[Landmann]]</i>, Soph. <i>Tr</i>. 32. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:59, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῑ], ου, ὁ, husbandman, S.Tr.32 (in contr. form γῄτης).
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Alolema(s): dór. γαΐτης Hdn.Gr.2.485, Hsch.; contr. γῄτης S.Tr.32
1 labrador, campesino, pequeño propietario S.l.c., Hdn.Gr.l.c., Hsch.
2 autóctono St.Byz.s.u. γῆ.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
par contr. γῄτης;
cultivateur.
Étymologie: γῆ.
Greek Monolingual
γηΐτης ο (Α) γη
γεωργός, αγρότης.
Greek Monotonic
γηΐτης: συνηρ. γῄτης, -ου, ὁ (γῆ), γεωργός, καλλιεργητής της γης, σε Σοφ.
Russian (Dvoretsky)
γηΐτης: стяж. γῄτης, ου ὁ землепашец, пахарь Soph.
