ὀπισθοδάκτυλος: Difference between revisions

From LSJ

νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖινgodly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet

Source
(1ba)
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=opisthodaktylos
|Transliteration C=opisthodaktylos
|Beta Code=o)pisqoda/ktulos
|Beta Code=o)pisqoda/ktulos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with fingers bent backwards</b>, <span class="bibl">Str.2.1.9</span>.</span>
|Definition=ὀπισθοδάκτυλον, [[with fingers bent backwards]], Str.2.1.9.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0358.png Seite 358]] mit zurückgebogenen Fingern, Strab. 2, 1, 9, als fabelhaftes Volk.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0358.png Seite 358]] mit zurückgebogenen Fingern, Strab. 2, 1, 9, als fabelhaftes Volk.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[aux doigts recourbés en arrière]].<br />'''Étymologie:''' [[ὄπισθε]], [[δάκτυλος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ὀπισθοδάκτῠλος''': -ον, ὁ ἔχων τοὺς δακτύλους κεκαμμένους πρὸς τὰ [[ὀπίσω]], Στράβ. 70.
|lstext='''ὀπισθοδάκτῠλος''': -ον, ὁ ἔχων τοὺς δακτύλους κεκαμμένους πρὸς τὰ [[ὀπίσω]], Στράβ. 70.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />aux doigts recourbés en arrière.<br />'''Étymologie:''' [[ὄπισθε]], [[δάκτυλος]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Latest revision as of 11:59, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀπισθοδάκτῠλος Medium diacritics: ὀπισθοδάκτυλος Low diacritics: οπισθοδάκτυλος Capitals: ΟΠΙΣΘΟΔΑΚΤΥΛΟΣ
Transliteration A: opisthodáktylos Transliteration B: opisthodaktylos Transliteration C: opisthodaktylos Beta Code: o)pisqoda/ktulos

English (LSJ)

ὀπισθοδάκτυλον, with fingers bent backwards, Str.2.1.9.

German (Pape)

[Seite 358] mit zurückgebogenen Fingern, Strab. 2, 1, 9, als fabelhaftes Volk.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
aux doigts recourbés en arrière.
Étymologie: ὄπισθε, δάκτυλος.

Greek (Liddell-Scott)

ὀπισθοδάκτῠλος: -ον, ὁ ἔχων τοὺς δακτύλους κεκαμμένους πρὸς τὰ ὀπίσω, Στράβ. 70.

Greek Monolingual

ὀπισθοδάκτυλος, -ον (Α)
αυτός που έχει τα δάχτυλα λυγισμένα και στραμμένα προς τα πίσω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < οπισθ(ο)- + δάκτυλος.

Greek Monotonic

ὀπισθοδάκτῠλος: -ον, αυτός που έχει τα δάχτυλα των χεριών του λυγισμένα προς τα πίσω, σε Στράβ.

Middle Liddell

ὀπισθο-δάκτῠλος, ον,
with back-bent fingers, Strab.