πολυόρνιθος: Difference between revisions

From LSJ

νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖινgodly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=polyornithos
|Transliteration C=polyornithos
|Beta Code=poluo/rniqos
|Beta Code=poluo/rniqos
|Definition=ον, [[abounding in birds]], αἶα <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>435</span> (lyr.).
|Definition=πολυόρνιθον, [[abounding in birds]], αἶα E.''IT''435 (lyr.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0667.png Seite 667]] reich an Vögeln, αἶα, Eur. I. T. 435.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0667.png Seite 667]] reich an Vögeln, αἶα, Eur. I. T. 435.
}}
}}
{{ls
{{bailly
|lstext='''πολυόρνῑθος''': -ον, ὁ ἔχων πολλὰ πτηνά, αἶα Εὐρ. Ι. Τ. 435.
|btext=ος, ον :<br />[[abondant en oiseaux]].<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[ὄρνις]].
}}
{{elnl
|elnltext=πολυόρνιθος -ον &#91;[[πολύς]], [[ὄρνις]]] [[rijk aan vogels]].
}}
}}
{{bailly
{{elru
|btext=ος, ον :<br />abondant en oiseaux.<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[ὄρνις]].
|elrutext='''πολυόρνῑθος:''' [[изобилующий птицами]] ([[αἶα]] Eur.).
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''πολυόρνῑθος:''' -ον ([[ὄρνις]]), [[πλούσιος]] σε πτηνά, σε Ευρ.
|lsmtext='''πολυόρνῑθος:''' -ον ([[ὄρνις]]), [[πλούσιος]] σε πτηνά, σε Ευρ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''πολυόρνῑθος:''' [[изобилующий птицами]] ([[αἶα]] Eur.).
|lstext='''πολυόρνῑθος''': -ον, ὁ ἔχων πολλὰ πτηνά, αἶα Εὐρ. Ι. Τ. 435.
}}
{{elnl
|elnltext=πολυόρνιθος -ον [πολύς, ὄρνις] rijk aan vogels.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=πολυ-όρνῑθος, ον, [[ὄρνις]]<br />abounding in birds, Eur.
|mdlsjtxt=πολυ-όρνῑθος, ον, [[ὄρνις]]<br />abounding in birds, Eur.
}}
}}

Latest revision as of 12:01, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολυόρνῑθος Medium diacritics: πολυόρνιθος Low diacritics: πολυόρνιθος Capitals: ΠΟΛΥΟΡΝΙΘΟΣ
Transliteration A: polyórnithos Transliteration B: polyornithos Transliteration C: polyornithos Beta Code: poluo/rniqos

English (LSJ)

πολυόρνιθον, abounding in birds, αἶα E.IT435 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 667] reich an Vögeln, αἶα, Eur. I. T. 435.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
abondant en oiseaux.
Étymologie: πολύς, ὄρνις.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πολυόρνιθος -ον [πολύς, ὄρνις] rijk aan vogels.

Russian (Dvoretsky)

πολυόρνῑθος: изобилующий птицами (αἶα Eur.).

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός στον οποίο ζουν πολλά πουλιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + ὄρνις, -ιθος «πτηνό, πουλί»].

Greek Monotonic

πολυόρνῑθος: -ον (ὄρνις), πλούσιος σε πτηνά, σε Ευρ.

Greek (Liddell-Scott)

πολυόρνῑθος: -ον, ὁ ἔχων πολλὰ πτηνά, αἶα Εὐρ. Ι. Τ. 435.

Middle Liddell

πολυ-όρνῑθος, ον, ὄρνις
abounding in birds, Eur.