γραπτήρ: Difference between revisions
αἰὼν παῖς ἐστι παίζων, πεσσεύων∙ παιδός η βασιληίη → time is a child playing draughts; the kingship is a child's | a life-time is a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | a whole human life-time is nothing but a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | lifetime is a child at play, moving pieces in a game; kingship belongs to the child
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=graptir | |Transliteration C=graptir | ||
|Beta Code=grapth/r | |Beta Code=grapth/r | ||
|Definition= | |Definition=γραπτῆρος, ὁ, [[writer]], AP6.66 (Paul. Sil.), Man.1.132 (pl.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ῆρος, ὁ<br />[[escritor]] καλάμοιο γραπτῆρες πιτυνοί Man.1.132, fig. ref. a un plomo para escribir <i>AP</i> 6.66 (Paul.Sil.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0505.png Seite 505]] ῆρος, ὁ, der Schreiber, Maneth. 1, 132; [[μόλιβος]] Paul. Sil. 52 (VI, 66). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0505.png Seite 505]] ῆρος, ὁ, der Schreiber, Maneth. 1, 132; [[μόλιβος]] Paul. Sil. 52 (VI, 66). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ῆρος (ὁ) :<br />[[écrivain]].<br />'''Étymologie:''' [[γράφω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''γραπτήρ:''' ῆρος ὁ [[вычеркивающий]], [[начертывающий]] ([[μόλιβος]] γ. κελεύθου Anth.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''γραπτήρ''': ῆρος, ὁ, [[συγγραφεύς]], γράφων, Μανέθ. 1. 132, Ἀνθ. Π. 6. 66. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[γραπτήρ]], ο (Α) [[γράφω]]<br />ο [[συγγραφέας]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''γραπτήρ:''' -ῆρος, ὁ ([[γράφω]]), [[συγγραφέας]], σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[γράφω]]<br />a [[writer]], Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:02, 25 August 2023
English (LSJ)
γραπτῆρος, ὁ, writer, AP6.66 (Paul. Sil.), Man.1.132 (pl.).
Spanish (DGE)
-ῆρος, ὁ
escritor καλάμοιο γραπτῆρες πιτυνοί Man.1.132, fig. ref. a un plomo para escribir AP 6.66 (Paul.Sil.).
German (Pape)
[Seite 505] ῆρος, ὁ, der Schreiber, Maneth. 1, 132; μόλιβος Paul. Sil. 52 (VI, 66).
French (Bailly abrégé)
ῆρος (ὁ) :
écrivain.
Étymologie: γράφω.
Russian (Dvoretsky)
γραπτήρ: ῆρος ὁ вычеркивающий, начертывающий (μόλιβος γ. κελεύθου Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
γραπτήρ: ῆρος, ὁ, συγγραφεύς, γράφων, Μανέθ. 1. 132, Ἀνθ. Π. 6. 66.
Greek Monolingual
γραπτήρ, ο (Α) γράφω
ο συγγραφέας.
Greek Monotonic
γραπτήρ: -ῆρος, ὁ (γράφω), συγγραφέας, σε Ανθ.
