καπροφόνος: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath
(7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kaprofonos | |Transliteration C=kaprofonos | ||
|Beta Code=kaprofo/nos | |Beta Code=kaprofo/nos | ||
|Definition=ον, <span | |Definition=καπροφόνον, [[killing wild boars]], κύων ''AP''9.83 (Phil.). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1324.png Seite 1324]] Eber tödtend, [[κύων]], Philp. 72 (IX, 83). | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[qui tue des sangliers]].<br />'''Étymologie:''' [[κάπρος]], [[πεφνεῖν]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''καπροφόνος:''' [[убивающий кабанов]] ([[κύων]] Anth.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''καπροφόνος''': -ον, ὁ φονεύων κάπρους, [[καπροφόνος]] [[κύων]] Ἀνθ. Π. 9. 83. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[καπροφόνος]], -ον (Α)<br />αυτός που σκοτώνει αγριόχοιρους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κάπρος]] <span style="color: red;">+</span> -[[φόνος]] (<span style="color: red;"><</span> [[φόνος]]), [[πρβλ]]. [[ανδροφόνος]], [[δολοφόνος]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''καπροφόνος:''' -ον (*[[φένω]]), αυτός που σκοτώνει αγριόχοιρους, σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=καπρο-[[φόνος]], ον [*[[φένω]]<br />[[killing]] [[wild]] boars, Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:03, 25 August 2023
English (LSJ)
καπροφόνον, killing wild boars, κύων AP9.83 (Phil.).
German (Pape)
[Seite 1324] Eber tödtend, κύων, Philp. 72 (IX, 83).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui tue des sangliers.
Étymologie: κάπρος, πεφνεῖν.
Russian (Dvoretsky)
καπροφόνος: убивающий кабанов (κύων Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
καπροφόνος: -ον, ὁ φονεύων κάπρους, καπροφόνος κύων Ἀνθ. Π. 9. 83.
Greek Monolingual
καπροφόνος, -ον (Α)
αυτός που σκοτώνει αγριόχοιρους.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κάπρος + -φόνος (< φόνος), πρβλ. ανδροφόνος, δολοφόνος.
Greek Monotonic
καπροφόνος: -ον (*φένω), αυτός που σκοτώνει αγριόχοιρους, σε Ανθ.
