συνημερευτής: Difference between revisions
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
(11) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (18 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=synimereftis | |Transliteration C=synimereftis | ||
|Beta Code=sunhmereuth/s | |Beta Code=sunhmereuth/s | ||
|Definition= | |Definition=συνημερευτοῦ, ὁ, [[daily companion]], Id.''Pol.''1314a10. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οῦ (ὁ) :<br />[[compagnon avec qui l'on passe ses journées]].<br />'''Étymologie:''' [[συνημερεύω]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=συνημερευτής -οῦ, ὁ [συνημερεύω] [[iemand om de dag mee door te brengen]], [[dagelijkse metgezel]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ὁ, <i>der mit einem Andern den Tag zubringt, täglicher [[Gesellschafter]]</i>, Arist. <i>Polit</i>. 5.11. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''συνημερευτής:''' οῦ ὁ человек, с которым проводят дни, постоянный спутник, сотоварищ Arst. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''συνημερευτής''': -οῦ, ὁ, ὁ συνδιημερεύων τινί, καθημερινὸς [[σύντροφος]], Ἀριστ. Πολιτικ. 5. 11, 14. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ὁ, Α [[συνημερεύω]]<br />[[καθημερινός]] [[σύντροφος]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''συνημερευτής:''' -οῦ, ὁ, [[καθημερινός]] [[σύντροφος]] κάποιου, αυτός με τη [[συντροφιά]] του οποίου περνάει [[κάποιος]] την [[ημέρα]] του, σε Αριστ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[συνημερευτής]], οῦ, ὁ,<br />a [[daily]] [[companion]], Arist. [from [[συνημερεύω]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:04, 25 August 2023
English (LSJ)
συνημερευτοῦ, ὁ, daily companion, Id.Pol.1314a10.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
compagnon avec qui l'on passe ses journées.
Étymologie: συνημερεύω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
συνημερευτής -οῦ, ὁ [συνημερεύω] iemand om de dag mee door te brengen, dagelijkse metgezel.
German (Pape)
ὁ, der mit einem Andern den Tag zubringt, täglicher Gesellschafter, Arist. Polit. 5.11.
Russian (Dvoretsky)
συνημερευτής: οῦ ὁ человек, с которым проводят дни, постоянный спутник, сотоварищ Arst.
Greek (Liddell-Scott)
συνημερευτής: -οῦ, ὁ, ὁ συνδιημερεύων τινί, καθημερινὸς σύντροφος, Ἀριστ. Πολιτικ. 5. 11, 14.
Greek Monolingual
ὁ, Α συνημερεύω
καθημερινός σύντροφος.
Greek Monotonic
συνημερευτής: -οῦ, ὁ, καθημερινός σύντροφος κάποιου, αυτός με τη συντροφιά του οποίου περνάει κάποιος την ημέρα του, σε Αριστ.
Middle Liddell
συνημερευτής, οῦ, ὁ,
a daily companion, Arist. [from συνημερεύω
