κοτύλων: Difference between revisions
From LSJ
Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank
(nl) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kotylon | |Transliteration C=kotylon | ||
|Beta Code=kotu/lwn | |Beta Code=kotu/lwn | ||
|Definition=ωνος, ὁ, | |Definition=ωνος, ὁ, [[nickname of a toper]], Plu.''Ant.''18. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=ωνος (ὁ) :<br />[[ivrogne]].<br />'''Étymologie:''' cf. [[κοτύλη]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κοτύλων -ωνος, ὁ [κοτύλη] beker (als bijnaam van een zuiplap). | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ωνος, ὁ, <i>der [[Trinker]]</i>, von [[κοτύλη]]. S. Κοτύλων. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''κοτύλων:''' ωνος ὁ чарочник, т. е. пьяница Plut. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 22: | Line 28: | ||
|lsmtext='''κοτύλων:''' -ωνος, ὁ ([[κοτύλη]]), [[παρατσούκλι]] μέθυσου, σε Πλούτ. | |lsmtext='''κοτύλων:''' -ωνος, ὁ ([[κοτύλη]]), [[παρατσούκλι]] μέθυσου, σε Πλούτ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''κοτύλων''': -ωνος, κωμ. [[ὄνομα]] μεθύσου, Πλουτ. Ἀνών. 18. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt=[[κοτύλων]], ωνος, [[κοτύλη]]<br />[[nickname]] of a [[toper]], Plut. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:23, 25 August 2023
English (LSJ)
ωνος, ὁ, nickname of a toper, Plu.Ant.18.
French (Bailly abrégé)
ωνος (ὁ) :
ivrogne.
Étymologie: cf. κοτύλη.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κοτύλων -ωνος, ὁ [κοτύλη] beker (als bijnaam van een zuiplap).
German (Pape)
ωνος, ὁ, der Trinker, von κοτύλη. S. Κοτύλων.
Russian (Dvoretsky)
κοτύλων: ωνος ὁ чарочник, т. е. пьяница Plut.
Greek Monolingual
κοτύλων, -ωνος, ὁ (Α) κοτύλη
μέθυσος, μπεκρής.
Greek Monotonic
κοτύλων: -ωνος, ὁ (κοτύλη), παρατσούκλι μέθυσου, σε Πλούτ.
Greek (Liddell-Scott)
κοτύλων: -ωνος, κωμ. ὄνομα μεθύσου, Πλουτ. Ἀνών. 18.
