νησοειδής: Difference between revisions
From LSJ
Ἕκτορ νῦν σὺ μὲν ὧδε θέεις ἀκίχητα διώκων → Hector, you run in pursuit of something unattainable | Hector, now art thou hasting thus vainly after what thou mayest not attain | Hector, now you are hasting thus vainly after what you may not attain
(5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=nisoeidis | |Transliteration C=nisoeidis | ||
|Beta Code=nhsoeidh/s | |Beta Code=nhsoeidh/s | ||
|Definition= | |Definition=νησοειδές, [[like an island]], Str.3.1.7. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ής, ές :<br />[[qui ressemble à une île]].<br />'''Étymologie:''' [[νῆσος]], [[εἶδος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''νησοειδής''': -ές, [[ὅμοιος]] πρὸς νῆσον, Στράβ. 139. | |lstext='''νησοειδής''': -ές, [[ὅμοιος]] πρὸς νῆσον, Στράβ. 139. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''νησοειδής:''' -ές ([[εἶδος]]), αυτός που μοιάζει με [[νησί]], σε Στράβ. | |lsmtext='''νησοειδής:''' -ές ([[εἶδος]]), αυτός που μοιάζει με [[νησί]], σε Στράβ. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=νησο-ειδής, ές [[εἶδος]]<br />like an [[island]], Strab. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ές, <i>[[inselartig]]</i>, Strab. 3.1.7. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:30, 25 August 2023
English (LSJ)
νησοειδές, like an island, Str.3.1.7.
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
qui ressemble à une île.
Étymologie: νῆσος, εἶδος.
Greek (Liddell-Scott)
νησοειδής: -ές, ὅμοιος πρὸς νῆσον, Στράβ. 139.
Greek Monolingual
νησοειδής, -ές (Α) νήσος
αυτός που μοιάζει με νησί («τῷ δ' ὕψει μέγα καὶ ὄρθιον ὥστε πόρρωθεν νησοειδὲς φαίνεσθαι», Στράθ.).
Greek Monotonic
νησοειδής: -ές (εἶδος), αυτός που μοιάζει με νησί, σε Στράβ.
Middle Liddell
νησο-ειδής, ές εἶδος
like an island, Strab.
German (Pape)
ές, inselartig, Strab. 3.1.7.
