γαμήλευμα: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salus → Bane and salvation to a house is woman → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus
(Bailly1_1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
(12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=gamilevma | |Transliteration C=gamilevma | ||
|Beta Code=gamh/leuma | |Beta Code=gamh/leuma | ||
|Definition=τό, | |Definition=τό, = [[γάμος]], A.''Ch.''624 (lyr.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(γᾰμήλευμα) -ματος, τό<br />[[bodorrio]] despect. por [[esposa]] de Clitemestra δυσφιλὲς γ. A.<i>Ch</i>.624. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0472.png Seite 472]] τό, Ehe, Aesch. Ch. 616. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0472.png Seite 472]] τό, Ehe, Aesch. Ch. 616. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ατος (τό) :<br /><i>c.</i> [[γάμος]].<br />'''Étymologie:''' [[γαμήλιος]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[γαμήλευμα]] -ατος, τό [~ [[γαμήλιος]] huwelijk. Aeschl. Ch. 624. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''γᾰμήλευμα:''' ατος τό Aesch. = [[γάμος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''γαμήλευμα''': τό, = [[γάμος]], Αἰσχύλ. Χο. 624. | |lstext='''γαμήλευμα''': τό, = [[γάμος]], Αἰσχύλ. Χο. 624. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[γαμήλευμα]], το (Α)<br />[[γάμος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Βλ. [[γαμήλιος]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''γαμήλευμα:''' -ατος, τό ([[γαμέω]]) = [[γάμος]], σε Αισχύλ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt== [[γάμος]], Aesch.] [[γαμέω]] | |||
}} | }} |
Latest revision as of 12:34, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, = γάμος, A.Ch.624 (lyr.).
Spanish (DGE)
(γᾰμήλευμα) -ματος, τό
bodorrio despect. por esposa de Clitemestra δυσφιλὲς γ. A.Ch.624.
German (Pape)
[Seite 472] τό, Ehe, Aesch. Ch. 616.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
c. γάμος.
Étymologie: γαμήλιος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
γαμήλευμα -ατος, τό [~ γαμήλιος huwelijk. Aeschl. Ch. 624.
Russian (Dvoretsky)
γᾰμήλευμα: ατος τό Aesch. = γάμος.
Greek (Liddell-Scott)
γαμήλευμα: τό, = γάμος, Αἰσχύλ. Χο. 624.
Greek Monolingual
γαμήλευμα, το (Α)
γάμος.
[ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. γαμήλιος.
Greek Monotonic
γαμήλευμα: -ατος, τό (γαμέω) = γάμος, σε Αισχύλ.