ἀνταείρω: Difference between revisions
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=antaeiro | |Transliteration C=antaeiro | ||
|Beta Code=a)ntaei/rw | |Beta Code=a)ntaei/rw | ||
|Definition= | |Definition== [[ἀνταίρω]], only in Med., <b class="b3">ἀνταείρεσθαι χεῖράς τινι</b> [[raise one's]] hands [[against]] one, [[make war upon]] him, [[Herodotus|Hdt.]]3.144,7.101; or without [[τινί]], 6.44.7.212; also [[πόλεμον]] βασιλέϊ ἀ. 8.140.a. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=v. [[ἀνταίρω]]. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0243.png Seite 243]] dagegen erheben. – Med., ἀνταείρεσθαι χεῖράς τινι, zum Kampf die Hände gegen Jem. erheben, Her. 3, 144, u. öfter; πόλεμον 8, 140, 1. S. [[ἀνταίρω]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0243.png Seite 243]] dagegen erheben. – Med., ἀνταείρεσθαι χεῖράς τινι, zum Kampf die Hände gegen Jem. erheben, Her. 3, 144, u. öfter; πόλεμον 8, 140, 1. S. [[ἀνταίρω]]. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>ion. c.</i> [[ἀνταίρω]]. | |btext=<i>ion. c.</i> [[ἀνταίρω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''ἀνταείρω''': [[ἀνταίρω]], ἀλλὰ μόνον ἐν μέσ. τύπῳ, ἀνταείρεσθαι χεῖράς τινι, ἀνυψῶ χεῖρας [[ἐναντίον]] τινός, κινῶ πόλεμον κατ’ αὐτοῦ, Ἡρόδ. 3.144., 7.101· ἢ [[ἄνευ]] τοῦ τινὶ 6. 44., 7. 212· [[ὡσαύτως]], πόλεμον βασιλέϊ ἀντ. 8.140, 1. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Latest revision as of 12:06, 4 September 2023
English (LSJ)
= ἀνταίρω, only in Med., ἀνταείρεσθαι χεῖράς τινι raise one's hands against one, make war upon him, Hdt.3.144,7.101; or without τινί, 6.44.7.212; also πόλεμον βασιλέϊ ἀ. 8.140.a.
Spanish (DGE)
v. ἀνταίρω.
German (Pape)
[Seite 243] dagegen erheben. – Med., ἀνταείρεσθαι χεῖράς τινι, zum Kampf die Hände gegen Jem. erheben, Her. 3, 144, u. öfter; πόλεμον 8, 140, 1. S. ἀνταίρω.
French (Bailly abrégé)
ion. c. ἀνταίρω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνταείρω: ἀνταίρω, ἀλλὰ μόνον ἐν μέσ. τύπῳ, ἀνταείρεσθαι χεῖράς τινι, ἀνυψῶ χεῖρας ἐναντίον τινός, κινῶ πόλεμον κατ’ αὐτοῦ, Ἡρόδ. 3.144., 7.101· ἢ ἄνευ τοῦ τινὶ 6. 44., 7. 212· ὡσαύτως, πόλεμον βασιλέϊ ἀντ. 8.140, 1.
Greek Monotonic
ἀνταείρω: ἀντ-αίρω· Μέσ., ἀνταείρεσθαι χεῖράς τινι, ανυψώνω τα χέρια μου απέναντι σε κάποιον, σε Ηρόδ.
Middle Liddell
= ἀνταίρω:]
Mid., ἀνταείρεσθαι χεῖράς τινι to raise one's hands against one, Hdt.
