καταβλητέον: Difference between revisions

From LSJ

νῆα μὲν οἵ γε μέλαιναν ἐπ' ἠπείροιο ἔρυσσαν ὑψοῦ ἐπὶ ψαμάθοις, ὑπὸ δ' ἕρματα μακρὰ τάνυσσαν → they pushed the black ship up over the sand onto dry land and placed long beams under her

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "Pl.''Tht.''" to "Pl.''Tht.''")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=katavliteon
|Transliteration C=katavliteon
|Beta Code=katablhte/on
|Beta Code=katablhte/on
|Definition=(καταβάλλω) <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[one must sow]], <b class="b3">εἰς ποίαν γῆν ποῖον σπέρμα κ</b>. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>149e</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> [[one must pay]], [[Χρέος]] (metaph. of life), Plu.2.107a.</span>
|Definition=([[καταβάλλω]])<br><span class="bld">A</span> [[one must sow]], <b class="b3">εἰς ποίαν γῆν ποῖον σπέρμα κ.</b> [[Plato|Pl.]]''[[Theaetetus|Tht.]]''149e.<br><span class="bld">2</span> [[one must pay]], [[Χρέος]] (metaph. of life), Plu.2.107a.
}}
{{elnl
|elnltext=καταβλητέον adj. verb. n. van καταβάλλω, er moet gezaaid worden.
}}
{{elru
|elrutext='''καταβλητέον:''' adj. verb. к [[καταβάλλω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 15: Line 21:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''καταβλητέον:''' ρημ. επίθ. του [[καταβάλλω]], σε Πλάτ.
|lsmtext='''καταβλητέον:''' ρημ. επίθ. του [[καταβάλλω]], σε Πλάτ.
}}
{{elru
|elrutext='''καταβλητέον:''' adj. verb. к [[καταβάλλω]].
}}
{{elnl
|elnltext=καταβλητέον adj. verb. n. van καταβάλλω, er moet gezaaid worden.
}}
}}

Latest revision as of 05:30, 26 September 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καταβλητέον Medium diacritics: καταβλητέον Low diacritics: καταβλητέον Capitals: ΚΑΤΑΒΛΗΤΕΟΝ
Transliteration A: katablētéon Transliteration B: katablēteon Transliteration C: katavliteon Beta Code: katablhte/on

English (LSJ)

(καταβάλλω)
A one must sow, εἰς ποίαν γῆν ποῖον σπέρμα κ. Pl.Tht.149e.
2 one must pay, Χρέος (metaph. of life), Plu.2.107a.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

καταβλητέον adj. verb. n. van καταβάλλω, er moet gezaaid worden.

Russian (Dvoretsky)

καταβλητέον: adj. verb. к καταβάλλω.

Greek (Liddell-Scott)

καταβλητέον: ῥημ. ἐπιθ., δεῖ καταβάλλειν, ἴδε τὸ ῥῆμα καταβάλλω ΙΙ, 7.

Greek Monotonic

καταβλητέον: ρημ. επίθ. του καταβάλλω, σε Πλάτ.