ἡδυπρόσωπος: Difference between revisions
From LSJ
Χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him
(CSV import) |
m (Text replacement - "anmuthig" to "anmutig") |
||
(10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=idyprosopos | |Transliteration C=idyprosopos | ||
|Beta Code=h(dupro/swpos | |Beta Code=h(dupro/swpos | ||
|Definition=ον, < | |Definition=ἡδυπρόσωπον, [[of sweet countenance]], χόνδρος Matro ''Conv.''102. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1154.png Seite 1154]] mit anmutigem Gesicht, [[χόνδρος]], bei Ath. IV, 136 f. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἡδυπρόσωπος''': -ον, ἔχων ἡδὺ [[πρόσωπον]], γλυκεῖαν ὄψιν, Μάτρων παρ’ Ἀθην. 136F. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἡδυπρόσωπος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει γλυκιά όψη, ευχάριστο [[πρόσωπο]]. <b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ηδυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -[[πρόσωπος]] (<span style="color: red;"><</span> [[πρόσωπον]]), [[πρβλ]]. [[απρόσωπος]], [[διπρόσωπος]]. | |||
}} | }} |
Latest revision as of 10:23, 15 January 2024
English (LSJ)
ἡδυπρόσωπον, of sweet countenance, χόνδρος Matro Conv.102.
German (Pape)
[Seite 1154] mit anmutigem Gesicht, χόνδρος, bei Ath. IV, 136 f.
Greek (Liddell-Scott)
ἡδυπρόσωπος: -ον, ἔχων ἡδὺ πρόσωπον, γλυκεῖαν ὄψιν, Μάτρων παρ’ Ἀθην. 136F.
Greek Monolingual
ἡδυπρόσωπος, -ον (Α)
αυτός που έχει γλυκιά όψη, ευχάριστο πρόσωπο. ΕΤΥΜΟΛ. < ηδυ- + -πρόσωπος (< πρόσωπον), πρβλ. απρόσωπος, διπρόσωπος.