νομιστός: Difference between revisions

From LSJ

Καλὸν τὸ θνῄσκειν, οἷς ὕβριν τὸ ζῆν φέρει → Quis foeda vita restat, his pulchrum est mori → Wem das Leben Schmach bringt, dem ist Sterben schön

Menander, Monostichoi, 291
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=nomistos
|Transliteration C=nomistos
|Beta Code=nomisto/s
|Beta Code=nomisto/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[customary]], Orac. ap. Phleg.<span class="title">Fr.</span>36.10J. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[conventional]], ν. πάντα καὶ πρός τι <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>3.232</span>.</span>
|Definition=νομιστή, νομιστόν,<br><span class="bld">A</span> [[customary]], Orac. ap. Phleg.''Fr.''36.10J.<br><span class="bld">II</span> [[conventional]], ν. πάντα καὶ πρός τι S.E.''P.''3.232.
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />[[pensé]], [[réputé]], [[supposé]].<br />'''Étymologie:''' [[νομίζω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''νομιστός''': -ή, -όν, νομιζόμενος, οὐδὲ ὁ [[θάνατος]] τῶν φύσει δεινῶν [[εἶναι]] νομίζοιτο ἄν, [[ὥσπερ]] οὐδὲ τὸ ζῆν τῶν φύσει καλῶν..., νομιστὰ δὲ πάντα Σέξτ. Ἐμπειρ. ΙΙ. 3, 24, 232, σελ. 186.
|lstext='''νομιστός''': -ή, -όν, νομιζόμενος, οὐδὲ ὁ [[θάνατος]] τῶν φύσει δεινῶν [[εἶναι]] νομίζοιτο ἄν, [[ὥσπερ]] οὐδὲ τὸ ζῆν τῶν φύσει καλῶν..., νομιστὰ δὲ πάντα Σέξτ. Ἐμπειρ. ΙΙ. 3, 24, 232, σελ. 186.
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />pensé, réputé, supposé.<br />'''Étymologie:''' [[νομίζω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[νομιστός]], -ή, -όν (Α) [[νομίζω]]<br /><b>1.</b> ο νομιζόμενος, ο [[συνηθισμένος]], αυτός που γίνεται [[κατά]] [[συνήθεια]]<br /><b>2.</b> [[συμβατικός]], [[κατά]] [[συνθήκη]], [[κατά]] [[σύμβαση]] («οὐδὲ τῶν προειρημένων τι ἔστι φύσει τοῑον ἢ τοῑον, νομιστὰ δὲ [[πάντα]] καὶ [[πρός]] τι», Σέξτ. Εμπ.).
|mltxt=[[νομιστός]], -ή, -όν (Α) [[νομίζω]]<br /><b>1.</b> ο νομιζόμενος, ο [[συνηθισμένος]], αυτός που γίνεται [[κατά]] [[συνήθεια]]<br /><b>2.</b> [[συμβατικός]], [[κατά]] [[συνθήκη]], [[κατά]] [[σύμβαση]] («οὐδὲ τῶν προειρημένων τι ἔστι φύσει τοῑον ἢ τοῖον, νομιστὰ δὲ [[πάντα]] καὶ [[πρός]] τι», Σέξτ. Εμπ.).
}}
}}

Latest revision as of 14:43, 6 February 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νομιστός Medium diacritics: νομιστός Low diacritics: νομιστός Capitals: ΝΟΜΙΣΤΟΣ
Transliteration A: nomistós Transliteration B: nomistos Transliteration C: nomistos Beta Code: nomisto/s

English (LSJ)

νομιστή, νομιστόν,
A customary, Orac. ap. Phleg.Fr.36.10J.
II conventional, ν. πάντα καὶ πρός τι S.E.P.3.232.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
pensé, réputé, supposé.
Étymologie: νομίζω.

Greek (Liddell-Scott)

νομιστός: -ή, -όν, νομιζόμενος, οὐδὲ ὁ θάνατος τῶν φύσει δεινῶν εἶναι νομίζοιτο ἄν, ὥσπερ οὐδὲ τὸ ζῆν τῶν φύσει καλῶν..., νομιστὰ δὲ πάντα Σέξτ. Ἐμπειρ. ΙΙ. 3, 24, 232, σελ. 186.

Greek Monolingual

νομιστός, -ή, -όν (Α) νομίζω
1. ο νομιζόμενος, ο συνηθισμένος, αυτός που γίνεται κατά συνήθεια
2. συμβατικός, κατά συνθήκη, κατά σύμβαση («οὐδὲ τῶν προειρημένων τι ἔστι φύσει τοῑον ἢ τοῖον, νομιστὰ δὲ πάντα καὶ πρός τι», Σέξτ. Εμπ.).