σφυρίον: Difference between revisions
συνετῶν μὲν ἀνδρῶν, πρὶν γενέσθαι τὰ δυσχερῆ, προνοῆσαι ὅπως μὴ γένηται· ἀνδρείων δέ, γενόμενα εὖ θέσθαι → it is the part of prudent men, before difficulties arise, to provide against their arising; and of courageous men to deal with them when they have arisen
mNo edit summary |
|||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=sfyrion | |Transliteration C=sfyrion | ||
|Beta Code=sfuri/on | |Beta Code=sfuri/on | ||
|Definition=τό, < | |Definition=τό,<br><span class="bld">A</span> = [[σφυρίδιον]] ([[small basket]]), ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''1658.6 (iv A.D.), etc.<br><span class="bld">σφῡρίον</span>, τό, also proparox. [[σφύριον]], ''Dim. of'' [[σφῦρα]], [[small hammer]], [[mallet]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 5.7.8, ''PCair.Zen.''759 (iii B.C.), Ph.''Bel.''65.40, Heliod. ap. Orib.46.11.28. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1052.png Seite 1052]] τό, falsch σφύριον betont, dim. von [[σφῦρα]], kleiner Hammer, Schlägel, Chirurg. vett. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1052.png Seite 1052]] τό, falsch [[σφύριον]] betont, dim. von [[σφῦρα]], [[kleiner Hammer]], [[Schlägel]], Chirurg. vett. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Latest revision as of 11:21, 23 February 2024
English (LSJ)
τό,
A = σφυρίδιον (small basket), POxy.1658.6 (iv A.D.), etc.
σφῡρίον, τό, also proparox. σφύριον, Dim. of σφῦρα, small hammer, mallet, Thphr. HP 5.7.8, PCair.Zen.759 (iii B.C.), Ph.Bel.65.40, Heliod. ap. Orib.46.11.28.
German (Pape)
[Seite 1052] τό, falsch σφύριον betont, dim. von σφῦρα, kleiner Hammer, Schlägel, Chirurg. vett.
Greek (Liddell-Scott)
σφῡρίον: τό, καὶ προπαροξ. σφύριον, ὑποκορ. τοῦ σφῦρα, μικρὰ σφῦρα, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 5. 7, 8, Φίλων Βελοπ. 65D.
Greek Monolingual
(I)
τὸ, Α
σφυρίδιον
[ΕΤΥΜΟΛ. Άλλος τ. αντί σφυρίδιον].
(II)
και σφύριον, τὸ, ΜΑ, και σφυρίν και σφυλίν Α
βλ. σφυρί.
