Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

περονίς: Difference between revisions

From LSJ

Ὀίκοι μένειν δεῖ τὸν καλῶς εὐδαίμονα → The person who is well satisfied should stay at home.

Aeschylus, fr. 317
(32)
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος")
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=peronis
|Transliteration C=peronis
|Beta Code=peroni/s
|Beta Code=peroni/s
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[περόνη]], <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>925</span>, <span class="title">IG</span>11(2).219 <span class="title">A</span>35 (Delos, iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">CPR</span> 12.4</span> (i A. D.).</span>
|Definition=-ίδος, ἡ, = [[περόνη]], S.''Tr.''925, ''IG''11(2).219 ''A''35 (Delos, iii B. C.), ''CPR'' 12.4 (i A. D.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0602.png Seite 602]] ἡ, = [[περόνη]], Soph. Trach. 921, [[χρυσήλατος]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0602.png Seite 602]] ἡ, = [[περόνη]], Soph. Trach. 921, [[χρυσήλατος]].
}}
{{bailly
|btext=ίδος (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[περόνη]].
}}
{{elnl
|elnltext=περονίς -ίδος, ἡ zie περόνη.
}}
{{elru
|elrutext='''περονίς:''' ίδος (ῐδ) ἡ Soph. = [[περόνη]].
}}
{{grml
|mltxt=-ίδος, ἡ, Α<br />η μικρή [[πόρπη]], η [[καρφίτσα]] του γυναικείου ενδύματος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[περόνη]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ίς</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''περονίς:''' -ίδος, ἡ, = [[περόνη]], σε Σοφ.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''περονίς''': -ίδος, ἡ, = [[περόνη]], Σοφ. Τρ. 925.
|lstext='''περονίς''': -ίδος, ἡ, = [[περόνη]], Σοφ. Τρ. 925.
}}
}}
{{bailly
{{mdlsj
|btext=ίδος () :<br /><i>c.</i> [[περόνη]].
|mdlsjtxt=[[περονίς]], ίδος, , = [[περόνη]], Soph.]
}}
}}
{{grml
{{WoodhouseReversedUncategorized
|mltxt=-[[ίδος]], ἡ, Α<br />η μικρή [[πόρπη]], η [[καρφίτσα]] του γυναικείου ενδύματος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[περόνη]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ίς</i>].
|woodrun=[[pin]]
}}
}}

Latest revision as of 14:15, 1 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: περονίς Medium diacritics: περονίς Low diacritics: περονίς Capitals: ΠΕΡΟΝΙΣ
Transliteration A: peronís Transliteration B: peronis Transliteration C: peronis Beta Code: peroni/s

English (LSJ)

-ίδος, ἡ, = περόνη, S.Tr.925, IG11(2).219 A35 (Delos, iii B. C.), CPR 12.4 (i A. D.).

German (Pape)

[Seite 602] ἡ, = περόνη, Soph. Trach. 921, χρυσήλατος.

French (Bailly abrégé)

ίδος (ἡ) :
c. περόνη.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

περονίς -ίδος, ἡ zie περόνη.

Russian (Dvoretsky)

περονίς: ίδος (ῐδ) ἡ Soph. = περόνη.

Greek Monolingual

-ίδος, ἡ, Α
η μικρή πόρπη, η καρφίτσα του γυναικείου ενδύματος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < περόνη + επίθημα -ίς].

Greek Monotonic

περονίς: -ίδος, ἡ, = περόνη, σε Σοφ.

Greek (Liddell-Scott)

περονίς: -ίδος, ἡ, = περόνη, Σοφ. Τρ. 925.

Middle Liddell

περονίς, ίδος, ἡ, = περόνη, Soph.]

English (Woodhouse)

pin

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)