Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ποθολκίς: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
m (LSJ1 replacement)
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος")
 
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-[[ίδος]], ἡ, Α<br />(<b>δωρ. τ.</b>) προσολκίς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ποτ</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ποτί]] «[[προς]]» με [[αποκοπή]]) <span style="color: red;">+</span> -<i>ολκίς</i> (<span style="color: red;"><</span> -[[ολκός]] <span style="color: red;"><</span> [[ὁλκή]], [[πρβλ]]. [[εφολκίς]]), με [[τροπή]] του -<i>τ</i>- στο αντίστοιχο δασύ -<i>θ</i>- [[πριν]] από δασυνόμενη λ.].
|mltxt=-ίδος, ἡ, Α<br />(<b>δωρ. τ.</b>) προσολκίς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ποτ</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ποτί]] «[[προς]]» με [[αποκοπή]]) <span style="color: red;">+</span> -<i>ολκίς</i> (<span style="color: red;"><</span> -[[ολκός]] <span style="color: red;"><</span> [[ὁλκή]], [[πρβλ]]. [[εφολκίς]]), με [[τροπή]] του -<i>τ</i>- στο αντίστοιχο δασύ -<i>θ</i>- [[πριν]] από δασυνόμενη λ.].
}}
}}

Latest revision as of 14:15, 1 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ποθολκίς Medium diacritics: ποθολκίς Low diacritics: ποθολκίς Capitals: ΠΟΘΟΛΚΙΣ
Transliteration A: potholkís Transliteration B: potholkis Transliteration C: potholkis Beta Code: poqolki/s

English (LSJ)

-ίδος, ἡ, Dor. for προσολκίς, leading-rein, Hsch.

German (Pape)

[Seite 645] ἡ, dor. = προσολκίς, ίδος, Zügel, Halfter, womit man Pferde u. a. Zugthiere zieht und lenkt, Hesych.

Greek (Liddell-Scott)

ποθολκίς: -ίδος, ἡ, Δωρ. ἀντὶ προσολκίς, «ἡ ἡνία τῶν ὑποζυγίων» Ἡσύχ.

Greek Monolingual

-ίδος, ἡ, Α
(δωρ. τ.) προσολκίς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ποτ (< ποτί «προς» με αποκοπή) + -ολκίς (< -ολκός < ὁλκή, πρβλ. εφολκίς), με τροπή του -τ- στο αντίστοιχο δασύ -θ- πριν από δασυνόμενη λ.].