ἀκρόδετος: Difference between revisions

From LSJ

πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention

Source
(Bailly1_1)
mNo edit summary
 
(19 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=akrodetos
|Transliteration C=akrodetos
|Beta Code=a)kro/detos
|Beta Code=a)kro/detos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">bound at end</b> or <b class="b2">top</b>, AP6.5 (Phil.).</span>
|Definition=ἀκρόδετον, [[bound at end]] or [[bound at top]], AP6.5 (Phil.).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον [[atado en la punta]] δούνακες <i>AP</i> 6.5 (Phil.).
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[lié par l'extrémité]] <i>ou</i> [[lié par le haut]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄκρος]], [[δέω]]¹.
}}
{{pape
|ptext=δόνακες Phil. 22 (VI.5), <i>[[oben angebunden]]</i>.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀκρόδετος:''' [[сверху обвязанный]] (δούνακες Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀκρόδετος''': -ον, ὁ δεδεμένος κατὰ τὸ [[ἄκρον]] ἢ τὴν κορυφήν, Ἀνθ. Π. 6. 5.
|lstext='''ἀκρόδετος''': -ον, ὁ δεδεμένος κατὰ τὸ [[ἄκρον]] ἢ τὴν κορυφήν, Ἀνθ. Π. 6. 5.
}}
}}
{{bailly
{{grml
|btext=ος, ον :<br />lié par l’extrémité <i>ou</i> par le haut.<br />'''Étymologie:''' [[ἄκρος]], [[δέω]]¹.
|mltxt=, -ο (Μ [[ἀκρόδετος]], -ον)<br />ο δεμένος με άλλον από την [[άκρη]] ή την [[κορυφή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀκρο</i>- (Ι) <span style="color: red;">+</span> [[δετός]] <span style="color: red;"><</span> <i>δέω</i>.<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> <b>νεοελλ.</b> [[ακροδεσία]], [[ακροδετώ]]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀκρόδετος:''' -ον, δεμένος στην [[άκρη]] ή στην [[κορυφή]], σε Ανθ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[bound]] at the end or top, Anth.
}}
}}

Latest revision as of 13:57, 18 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκρόδετος Medium diacritics: ἀκρόδετος Low diacritics: ακρόδετος Capitals: ΑΚΡΟΔΕΤΟΣ
Transliteration A: akródetos Transliteration B: akrodetos Transliteration C: akrodetos Beta Code: a)kro/detos

English (LSJ)

ἀκρόδετον, bound at end or bound at top, AP6.5 (Phil.).

Spanish (DGE)

-ον atado en la punta δούνακες AP 6.5 (Phil.).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
lié par l'extrémité ou lié par le haut.
Étymologie: ἄκρος, δέω¹.

German (Pape)

δόνακες Phil. 22 (VI.5), oben angebunden.

Russian (Dvoretsky)

ἀκρόδετος: сверху обвязанный (δούνακες Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀκρόδετος: -ον, ὁ δεδεμένος κατὰ τὸ ἄκρον ἢ τὴν κορυφήν, Ἀνθ. Π. 6. 5.

Greek Monolingual

-η, -ο (Μ ἀκρόδετος, -ον)
ο δεμένος με άλλον από την άκρη ή την κορυφή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀκρο- (Ι) + δετός < δέω.
ΠΑΡ. νεοελλ. ακροδεσία, ακροδετώ].

Greek Monotonic

ἀκρόδετος: -ον, δεμένος στην άκρη ή στην κορυφή, σε Ανθ.

Middle Liddell

bound at the end or top, Anth.