ἐπισταλάω: Difference between revisions

From LSJ

Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not

Menander, Monostichoi, 296
(1ab)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(άω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=ἐπισταλάω
|Medium diacritics=ἐπισταλάω
|Low diacritics=επισταλάω
|Capitals=ΕΠΙΣΤΑΛΑΩ
|Transliteration A=epistaláō
|Transliteration B=epistalaō
|Transliteration C=epistalao
|Beta Code=e)pistala/w
|Definition=v. [[ἐπισταλάζω]].
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0982.png Seite 982]] dasselbe, ἐκ μετώπου ἱδρὼς πιδύων [[στῆθος]] ἐπισταλάει Leon. Tar. 47 (IX, 322).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0982.png Seite 982]] dasselbe, ἐκ μετώπου ἱδρὼς πιδύων [[στῆθος]] ἐπισταλάει Leon. Tar. 47 (IX, 322).
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><i>c.</i> [[ἐπισταλάζω]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[σταλάω]].
|btext=[[ἐπισταλῶ]] :<br /><i>c.</i> [[ἐπισταλάζω]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[σταλάω]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
Line 12: Line 23:
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />to [[fall]] in drops [[over]], c. acc., Anth.
|mdlsjtxt=to [[fall]] in drops [[over]], c. acc., Anth.
}}
}}

Latest revision as of 07:25, 29 May 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπισταλάω Medium diacritics: ἐπισταλάω Low diacritics: επισταλάω Capitals: ΕΠΙΣΤΑΛΑΩ
Transliteration A: epistaláō Transliteration B: epistalaō Transliteration C: epistalao Beta Code: e)pistala/w

English (LSJ)

v. ἐπισταλάζω.

German (Pape)

[Seite 982] dasselbe, ἐκ μετώπου ἱδρὼς πιδύων στῆθος ἐπισταλάει Leon. Tar. 47 (IX, 322).

French (Bailly abrégé)

ἐπισταλῶ :
c. ἐπισταλάζω.
Étymologie: ἐπί, σταλάω.

Greek Monotonic

ἐπισταλάω: πέφτω σε σταγόνες επάνω σε, με αιτ., σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

ἐπιστᾰλάω: Anth. = ἐπιστάζω.

Middle Liddell

to fall in drops over, c. acc., Anth.