dilucidus: Difference between revisions
γλῶσσα μὲν ἀνόστεος, ὀστέα δὲ θλάττει → angry words are bullets, many words hurt more than swords, one can kill with a word, one can kill with words, pen is mightier than the sword, the pen is mightier than the sword, tongue is not steel, tongue is sharper than any sword, tongue wounds more than a lance, word can hurt, word can kill, words are bullets, words are the greatest weapon, words are the new weapons, words are weapons, words can hurt, words can hurt more than swords, words can kill, words cut deeper than a knife, words cut deeper than any sword
(2) |
(CSV import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=dilucidus dilucida, dilucidum ADJ :: [[plain]], [[distinct]], [[lucid]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dīlūcĭdus</b>: a, um, adj. [[diluceo]],<br /><b>I</b> [[clear]], [[bright]] (syn.: [[clarus]], [[illustris]], [[perspicuus]], [[conspicuus]]).<br /><b>I</b> Lit. ([[rare]]): zmaragdi, Plin. 37, 5, 18, § 70.—<br /><b>II</b> Trop., of [[speech]], [[clear]], [[plain]], [[distinct]], [[evident]] (in Cic. and Quint.): [[oratio]], Cic. Fin. 3, 1, 3: verbis uti, id. Inv. 1, 20 fin.; cf. verba, Quint. 8 prooem. § 26: [[sermo]], id. 5, 14, 33; 11, 1, 53: [[enuntiatio]], id. 7, 3, 2 al.—Comp.: omnia dilucidiora non ampliora facientes, Cic. Or. 5 fin.—Sup. does not [[occur]].—Adv.: dīlūcĭdē.<br /> <b>a</b> (Acc. to no. I.) Clearly, [[brightly]]: dilucidius [[flagrant]], Plin. 37, 3, 12, § 48.—<br /> <b>b</b> (Acc. to no. II.) Plainly, [[evidently]], [[distinctly]]: expedire, Ter. Ph. 2, 3, 52; cf. explicare, Cic. Div. 1, 51, 117: [[dilucide]] planeque dicere, id. Or. 23 fin.: rei [[dilucide]] magnificandi [[causa]], Auct. Her. 3, 4, 8; cf. dicere, Quint. 8, 6, 52: lex vetat, Cic. Vat. 15 fin.: docere, Liv. 39, 47 al.—Comp., Cels. 2, 4.—Sup., Aug. ad Hier. Ep. 29, 2. | |lshtext=<b>dīlūcĭdus</b>: a, um, adj. [[diluceo]],<br /><b>I</b> [[clear]], [[bright]] (syn.: [[clarus]], [[illustris]], [[perspicuus]], [[conspicuus]]).<br /><b>I</b> Lit. ([[rare]]): zmaragdi, Plin. 37, 5, 18, § 70.—<br /><b>II</b> Trop., of [[speech]], [[clear]], [[plain]], [[distinct]], [[evident]] (in Cic. and Quint.): [[oratio]], Cic. Fin. 3, 1, 3: verbis uti, id. Inv. 1, 20 fin.; cf. verba, Quint. 8 prooem. § 26: [[sermo]], id. 5, 14, 33; 11, 1, 53: [[enuntiatio]], id. 7, 3, 2 al.—Comp.: omnia dilucidiora non ampliora facientes, Cic. Or. 5 fin.—Sup. does not [[occur]].—Adv.: dīlūcĭdē.<br /> <b>a</b> (Acc. to no. I.) Clearly, [[brightly]]: dilucidius [[flagrant]], Plin. 37, 3, 12, § 48.—<br /> <b>b</b> (Acc. to no. II.) Plainly, [[evidently]], [[distinctly]]: expedire, Ter. Ph. 2, 3, 52; cf. explicare, Cic. Div. 1, 51, 117: [[dilucide]] planeque dicere, id. Or. 23 fin.: rei [[dilucide]] magnificandi [[causa]], Auct. Her. 3, 4, 8; cf. dicere, Quint. 8, 6, 52: lex vetat, Cic. Vat. 15 fin.: docere, Liv. 39, 47 al.—Comp., Cels. 2, 4.—Sup., Aug. ad Hier. Ep. 29, 2. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=dī-lūcidus, a, um, Adi. m. Compar., [[licht]], [[hell]], I) eig.: [[zmaragdus]], Plin. 37, 70. – II) übtr., [[deutlich]], [[expositio]], Cornif. rhet.: verba, Cic.: [[sermo]] [[purus]] [[atque]] dil., Quint.: locorum dilucida ac [[significans]] [[descriptio]], Quint.: [[omnia]] docentes et dilucidiora, [[non]] ampliora facientes, Cic.: [[quo]] brevior, eo dilucidior et [[cognitu]] facilior [[narratio]] erit, Cornif. rhet. | |georg=dī-lūcidus, a, um, Adi. m. Compar., [[licht]], [[hell]], I) eig.: [[zmaragdus]], Plin. 37, 70. – II) übtr., [[deutlich]], [[expositio]], Cornif. rhet.: verba, Cic.: [[sermo]] [[purus]] [[atque]] dil., Quint.: locorum dilucida ac [[significans]] [[descriptio]], Quint.: [[omnia]] docentes et dilucidiora, [[non]] ampliora facientes, Cic.: [[quo]] brevior, eo dilucidior et [[cognitu]] facilior [[narratio]] erit, Cornif. rhet. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=dilucidus, a, um. ''adj''. ''c''. :: [[射光]]。[[顯明者]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:25, 12 June 2024
Latin > English
dilucidus dilucida, dilucidum ADJ :: plain, distinct, lucid
Latin > English (Lewis & Short)
dīlūcĭdus: a, um, adj. diluceo,
I clear, bright (syn.: clarus, illustris, perspicuus, conspicuus).
I Lit. (rare): zmaragdi, Plin. 37, 5, 18, § 70.—
II Trop., of speech, clear, plain, distinct, evident (in Cic. and Quint.): oratio, Cic. Fin. 3, 1, 3: verbis uti, id. Inv. 1, 20 fin.; cf. verba, Quint. 8 prooem. § 26: sermo, id. 5, 14, 33; 11, 1, 53: enuntiatio, id. 7, 3, 2 al.—Comp.: omnia dilucidiora non ampliora facientes, Cic. Or. 5 fin.—Sup. does not occur.—Adv.: dīlūcĭdē.
a (Acc. to no. I.) Clearly, brightly: dilucidius flagrant, Plin. 37, 3, 12, § 48.—
b (Acc. to no. II.) Plainly, evidently, distinctly: expedire, Ter. Ph. 2, 3, 52; cf. explicare, Cic. Div. 1, 51, 117: dilucide planeque dicere, id. Or. 23 fin.: rei dilucide magnificandi causa, Auct. Her. 3, 4, 8; cf. dicere, Quint. 8, 6, 52: lex vetat, Cic. Vat. 15 fin.: docere, Liv. 39, 47 al.—Comp., Cels. 2, 4.—Sup., Aug. ad Hier. Ep. 29, 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dīlūcĭdus,¹⁶ a, um (dis, lucidus), clair, lumineux, brillant : Plin. 37, 18 || [fig.] clair, net : omnia dilucidiora, non ampliora facientes Cic. Or. 20, éclaircissant tout sans l’amplifier ; cf. Fin. 3, 3 ; Part. 19.
Latin > German (Georges)
dī-lūcidus, a, um, Adi. m. Compar., licht, hell, I) eig.: zmaragdus, Plin. 37, 70. – II) übtr., deutlich, expositio, Cornif. rhet.: verba, Cic.: sermo purus atque dil., Quint.: locorum dilucida ac significans descriptio, Quint.: omnia docentes et dilucidiora, non ampliora facientes, Cic.: quo brevior, eo dilucidior et cognitu facilior narratio erit, Cornif. rhet.
