dilemma: Difference between revisions
ὦ δυσπάλαιστον γῆρας, ὡς μισῶ σ' ἔχων, μισῶ δ' ὅσοι χρῄζουσιν ἐκτείνειν βίον, βρωτοῖσι καὶ ποτοῖσι καὶ μαγεύμασι παρεκτρέποντες ὀχετὸν ὥστε μὴ θανεῖν: οὓς χρῆν, ἐπειδὰν μηδὲν ὠφελῶσι γῆν, θανόντας ἔρρειν κἀκποδὼν εἶναι νέοις → Old age, resistless foe, how do I loathe your presence! Them too I loathe, whoever desire to lengthen out the span of life, seeking to turn the tide of death aside by food and drink and magic spells; those whom death should take away to leave the young their place, when they no more can benefit the world
(Woodhouse 2) |
(CSV import) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_224.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀπορία]], ἡ. | |||
[[be in a dilemma]], v.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀπορεῖν]], [[verse|V.]] [[ἀμηχανεῖν]] (rare [[prose|P.]]). | |||
}} | |||
{{Lewis | |||
|lshtext=<b>dĭlemma</b>: ătis, n. ([[δίλημμα]]),<br /><b>I</b> a [[double]] [[proposition]], a [[dilemma]]; in [[logic]], an [[argument]] in [[which]] an [[adversary]] is pinned [[between]] [[two]] difficulties, Serv. Verg. A. 2, 675, and 10, 449. | |||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>dĭlēmma</b>, ătis, n. ([[δίλημμα]]), dilemme [sorte d’argument] : Serv. En. 10, 449. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=dilēmma, atis, n. ([[δίλημμα]]), der Doppelsatz, eine Schlußart in der [[Logik]], die so [[von]] [[zwei]] Seiten faßt und [[zwischen]] [[zwei]] Sätze so einklemmt, daß [[man]] [[notgedrungen]] [[sich]] [[nach]] [[einer]] [[Seite]] [[hin]] [[ergeben]] (einem [[von]] beiden Sätzen [[beipflichten]]) muß, Serv. Verg. Aen. 2, 675 u. 10, 449. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=dilemma, atis. n. :: [[兩樣必有一]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:25, 12 June 2024
English > Greek (Woodhouse)
substantive
be in a dilemma, v.: P. and V. ἀπορεῖν, V. ἀμηχανεῖν (rare P.).
Latin > English (Lewis & Short)
dĭlemma: ătis, n. (δίλημμα),
I a double proposition, a dilemma; in logic, an argument in which an adversary is pinned between two difficulties, Serv. Verg. A. 2, 675, and 10, 449.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dĭlēmma, ătis, n. (δίλημμα), dilemme [sorte d’argument] : Serv. En. 10, 449.
Latin > German (Georges)
dilēmma, atis, n. (δίλημμα), der Doppelsatz, eine Schlußart in der Logik, die so von zwei Seiten faßt und zwischen zwei Sätze so einklemmt, daß man notgedrungen sich nach einer Seite hin ergeben (einem von beiden Sätzen beipflichten) muß, Serv. Verg. Aen. 2, 675 u. 10, 449.
Latin > Chinese
dilemma, atis. n. :: 兩樣必有一
