ἀλκίφρων: Difference between revisions

From LSJ

πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention

Source
(6_16)
m (Text replacement - "muthig" to "mutig")
 
(16 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=alkifron
|Transliteration C=alkifron
|Beta Code=a)lki/frwn
|Beta Code=a)lki/frwn
|Definition=ον, gen. ονος, (φρήν) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">stout-hearted</b>, λαός <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>92</span> (lyr.).</span>
|Definition=ἀλκίφρον, gen. ονος, ([[φρήν]]) [[stout-hearted]], λαός [[Aeschylus|A.]]''[[The Persians|Pers.]]''92 (lyr.).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. -ονος<br />[[de esforzado corazón]] [[λαός]] A.<i>Pers</i>.92.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0100.png Seite 100]] ον, muthigen Sinnes, Aesch. [[λαός]] Pers. 92 ch.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0100.png Seite 100]] ον, mutigen Sinnes, Aesch. [[λαός]] Pers. 92 ch.
}}
{{bailly
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />[[aux sentiments courageux]], [[belliqueux]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀλκή]], [[φρήν]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀλκίφρων:''' 2, gen. ονος мужественный, отважный, доблестный ([[λαός]] Aesch.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀλκίφρων''': -ον, γεν. ονος, (φρὴν) = [[μεγαλόψυχος]], Αἰσχύλ. Πέρσ. 92 (λυρ.).
|lstext='''ἀλκίφρων''': -ον, γεν. ονος, (φρὴν) = [[μεγαλόψυχος]], Αἰσχύλ. Πέρσ. 92 (λυρ.).
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀλκίφρων]] (-ονος), -ον (Α)<br />[[μεγαλόψυχος]], [[γενναιόψυχος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀλκὶ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>φρων</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φρήν]])].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀλκίφρων:''' -ον, γεν. <i>-ονος</i> ([[φρήν]]), [[μεγαλόψυχος]], [[γενναίος]], σε Αισχύλ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἀλκή]], [[φρήν]]<br />[[stout]]-hearted, Aesch.
}}
}}

Latest revision as of 07:33, 28 June 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλκίφρων Medium diacritics: ἀλκίφρων Low diacritics: αλκίφρων Capitals: ΑΛΚΙΦΡΩΝ
Transliteration A: alkíphrōn Transliteration B: alkiphrōn Transliteration C: alkifron Beta Code: a)lki/frwn

English (LSJ)

ἀλκίφρον, gen. ονος, (φρήν) stout-hearted, λαός A.Pers.92 (lyr.).

Spanish (DGE)

-ον
• Morfología: [gen. -ονος
de esforzado corazón λαός A.Pers.92.

German (Pape)

[Seite 100] ον, mutigen Sinnes, Aesch. λαός Pers. 92 ch.

French (Bailly abrégé)

ων, ον ; gén. ονος;
aux sentiments courageux, belliqueux.
Étymologie: ἀλκή, φρήν.

Russian (Dvoretsky)

ἀλκίφρων: 2, gen. ονος мужественный, отважный, доблестный (λαός Aesch.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀλκίφρων: -ον, γεν. ονος, (φρὴν) = μεγαλόψυχος, Αἰσχύλ. Πέρσ. 92 (λυρ.).

Greek Monolingual

ἀλκίφρων (-ονος), -ον (Α)
μεγαλόψυχος, γενναιόψυχος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀλκὶ- + -φρων (< φρήν)].

Greek Monotonic

ἀλκίφρων: -ον, γεν. -ονος (φρήν), μεγαλόψυχος, γενναίος, σε Αισχύλ.

Middle Liddell

ἀλκή, φρήν
stout-hearted, Aesch.