Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀξύστατος: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(1a)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aksystatos
|Transliteration C=aksystatos
|Beta Code=a)cu/statos
|Beta Code=a)cu/statos
|Definition=ον, v. sub <b class="b3">ἀσύστατος</b>.
|Definition=ἀξύστατον, v. sub [[ἀσύστατος]].
}}
{{ls
|lstext='''ἀξύστατος''': -ον, ἴδε ἐν λ. [[ἀσύστατος]].
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=v. [[ἀσύστατος]].
|dgtxt=v. [[ἀσύστατος]].
}}
}}
{{lsm
{{pape
|lsmtext='''ἀξύστατος:''' -ον, βλ. ἀ-σύστατος.
|ptext== [[ἀσύστατος]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀξύστατος:''' староатт. = [[ἀσύστατος]].
|elrutext='''ἀξύστατος:''' староатт. = [[ἀσύστατος]].
}}
{{ls
|lstext='''ἀξύστατος''': -ον, ἴδε ἐν λ. [[ἀσύστατος]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀξύστατος:''' -ον, βλ. ἀ-σύστατος.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[v. [[ἀσύστατος]]
|mdlsjtxt=[v. [[ἀσύστατος]]
}}
{{trml
|trtx====[[incoherent]]===
Bulgarian: несвързан, непоследователен; Catalan: incoherent; Chinese Mandarin: [[不连贯的]]; Czech: nesoudržný, nesouvislý; Danish: usammenhængende; Esperanto: nekohera; Finnish: ristiriitainen, epäjohdonmukainen; French: [[incohérent]], [[décousu]]; Galician: incoherente; German: [[inkohärent]], [[unzusammenhängend]], [[unlogisch]], [[unvereinbar]]; Greek: [[ασυνάρτητος]]; Ancient Greek: [[ἀδιεξέταστος]], [[ἀκατάλληλος]], [[ἀνυπόστατος]], [[ἀξυγκρότητος]], [[ἀξύστατος]], [[ἀσύνακτος]], [[ἀσυνάρτητος]], [[ἀσύστατος]], [[διάσπαστος]], [[διάφωνος]], [[ἐπεισοδιώδης]]; Italian: [[incoerente]], [[sconclusionato]]; Maori: parure, whakaparure, nakunaku, ngau; Polish: niekoherentny, nieścisły; Portuguese: [[incoerente]]; Russian: [[бессвязный]], [[несвязный]]; Spanish: [[incoherente]], [[inconexo]], [[deshilvanado]], [[descosido]]; Swedish: osammanhängande; Welsh: digyswllt, anghysylltiol
}}
}}

Latest revision as of 16:29, 16 October 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀξύστατος Medium diacritics: ἀξύστατος Low diacritics: αξύστατος Capitals: ΑΞΥΣΤΑΤΟΣ
Transliteration A: axýstatos Transliteration B: axystatos Transliteration C: aksystatos Beta Code: a)cu/statos

English (LSJ)

ἀξύστατον, v. sub ἀσύστατος.

Spanish (DGE)

v. ἀσύστατος.

German (Pape)

ἀσύστατος.

Russian (Dvoretsky)

ἀξύστατος: староатт. = ἀσύστατος.

Greek (Liddell-Scott)

ἀξύστατος: -ον, ἴδε ἐν λ. ἀσύστατος.

Greek Monotonic

ἀξύστατος: -ον, βλ. ἀ-σύστατος.

Middle Liddell

[v. ἀσύστατος

Translations

incoherent

Bulgarian: несвързан, непоследователен; Catalan: incoherent; Chinese Mandarin: 不连贯的; Czech: nesoudržný, nesouvislý; Danish: usammenhængende; Esperanto: nekohera; Finnish: ristiriitainen, epäjohdonmukainen; French: incohérent, décousu; Galician: incoherente; German: inkohärent, unzusammenhängend, unlogisch, unvereinbar; Greek: ασυνάρτητος; Ancient Greek: ἀδιεξέταστος, ἀκατάλληλος, ἀνυπόστατος, ἀξυγκρότητος, ἀξύστατος, ἀσύνακτος, ἀσυνάρτητος, ἀσύστατος, διάσπαστος, διάφωνος, ἐπεισοδιώδης; Italian: incoerente, sconclusionato; Maori: parure, whakaparure, nakunaku, ngau; Polish: niekoherentny, nieścisły; Portuguese: incoerente; Russian: бессвязный, несвязный; Spanish: incoherente, inconexo, deshilvanado, descosido; Swedish: osammanhängande; Welsh: digyswllt, anghysylltiol