δίστολος: Difference between revisions
Ἀλλ' ὑπ' ἐλπίδων ἄνδρας τὸ κέρδος πολλάκις διώλεσεν → But the profit-motive has destroyed many people in their hope for gain
(Bailly1_2) |
|||
| (18 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=distolos | |Transliteration C=distolos | ||
|Beta Code=di/stolos | |Beta Code=di/stolos | ||
|Definition= | |Definition=δίστολον, [[in pairs]], [[two together]], or simply, [[two]], ἀδελφαί [[Sophocles|S.]]''[[Oedipus Coloneus|OC]]''1055 (lyr.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[que son una pareja]], e.e. [[dos]] τὰς διστόλους ἀδμῆτας ἀδελφάς S.<i>OC</i> 1055. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[qui voyagent deux ensemble]].<br />'''Étymologie:''' [[δίς]], [[στέλλω]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἀδελφεαί, <i>das [[Schwesterpaar]]</i>, Soph. <i>O.C</i>. 1058, ch.; vgl. [[μονόστολος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δίστολος:''' [[двоякий]], [[парный]]: [[δίστολοι]] ἀδελφαί Soph. две или обе сестры. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δίστολος''': -ον, ζευγαρωτός, ἀνὰ δύο [[ὁμοῦ]], ἢ [[ἁπλῶς]] δύο, ἀδελφαὶ Σοφ. Ο. Κ. 1055 ([[ἔνθα]] ἴδε Elmsl.)· πρβλ. [[μονόστολος]]. | |lstext='''δίστολος''': -ον, ζευγαρωτός, ἀνὰ δύο [[ὁμοῦ]], ἢ [[ἁπλῶς]] δύο, ἀδελφαὶ Σοφ. Ο. Κ. 1055 ([[ἔνθα]] ἴδε Elmsl.)· πρβλ. [[μονόστολος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[δίστολος]], -ον (Α)<br /><b>φρ.</b> «ἀδελφαὶ [[δίστολοι]]» — οι δύο αδελφές [[μαζί]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>δι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>στολος</i> <span style="color: red;"><</span> [[στόλος]] <span style="color: red;"><</span> [[στέλλω]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''δίστολος:''' -ον ([[στέλλω]]), [[ζευγαρωτός]], αυτός που βρίσκεται ανά ζεύγη, ανά [[δύο]], σε Σοφ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=<i>adj</i> [[στέλλω]]<br />in pairs, two [[together]], Soph. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:46, 20 October 2024
English (LSJ)
δίστολον, in pairs, two together, or simply, two, ἀδελφαί S.OC1055 (lyr.).
Spanish (DGE)
-ον
que son una pareja, e.e. dos τὰς διστόλους ἀδμῆτας ἀδελφάς S.OC 1055.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui voyagent deux ensemble.
Étymologie: δίς, στέλλω.
German (Pape)
ἀδελφεαί, das Schwesterpaar, Soph. O.C. 1058, ch.; vgl. μονόστολος.
Russian (Dvoretsky)
δίστολος: двоякий, парный: δίστολοι ἀδελφαί Soph. две или обе сестры.
Greek (Liddell-Scott)
δίστολος: -ον, ζευγαρωτός, ἀνὰ δύο ὁμοῦ, ἢ ἁπλῶς δύο, ἀδελφαὶ Σοφ. Ο. Κ. 1055 (ἔνθα ἴδε Elmsl.)· πρβλ. μονόστολος.
Greek Monolingual
δίστολος, -ον (Α)
φρ. «ἀδελφαὶ δίστολοι» — οι δύο αδελφές μαζί.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δι- + -στολος < στόλος < στέλλω.
Greek Monotonic
δίστολος: -ον (στέλλω), ζευγαρωτός, αυτός που βρίσκεται ανά ζεύγη, ανά δύο, σε Σοφ.
