κατάγχουσα: Difference between revisions
λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος → for men reason cures grief, for men reason is a healer of grief, a physician for grief is to people a word, pain's healer is a word to man, logos is a healer of man's anguish, talking through one's grief is therapeutic
mNo edit summary |
m (Text replacement - "ἔγχουσα, κατάγχουσα" to "ἔγχουσα, κάλυξ, κατάγχουσα") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κατάγχουσα]], ἡ (Α)<br />το [[φυτό]] άγχουσα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἄγχουσα]] ([[ονομασία]] φυτού)]. | |mltxt=[[κατάγχουσα]], ἡ (Α)<br />το [[φυτό]] άγχουσα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κατ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἄγχουσα]] ([[ονομασία]] φυτού)]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[alkanet]]=== | |||
Catalan: boleng roig, pota de colom; French: [[anchuse]], [[orcanette]], [[orcanette des teinturiers]], [[orcanette tinctoriale]], [[alcanette]], [[buglosse tinctorial]]; German: [[Schminkwurz]], [[Färber-Alkanna]]; Greek: [[άγχουσα]]; Ancient Greek: [[ἀρχέβιον]], [[ἀρχιβδέλλιον]], [[ἄγχουσα]], [[ἔγχουσα]], [[κάλυξ]], [[κατάγχουσα]], [[λακχά]], [[ὀνοκλεία]], [[ὀνόκλεια]]; Korean: 알칸나; Latin: [[anchusa]], [[Anchusa tinctoria]]; Polish: alkanna barwierska; Portuguese: [[alcana]]; Russian: [[алканна]], [[алканна красильная]]; Spanish: [[palomilla de tintes]]; Turkish: [[havacıva]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:42, 22 October 2024
English (LSJ)
ἡ, = ἄγχουσα (alkanet, anchusa, Anchusa tinctoria), Ps.-Dsc.4.23.
German (Pape)
[Seite 1344] ἡ, = ἄγχουσα, Diosc.
Greek (Liddell-Scott)
κατάγχουσα: ἠ, = ἄγχουσα, Διοσκ. 4. 23.
Greek Monolingual
κατάγχουσα, ἡ (Α)
το φυτό άγχουσα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + ἄγχουσα (ονομασία φυτού)].
Translations
alkanet
Catalan: boleng roig, pota de colom; French: anchuse, orcanette, orcanette des teinturiers, orcanette tinctoriale, alcanette, buglosse tinctorial; German: Schminkwurz, Färber-Alkanna; Greek: άγχουσα; Ancient Greek: ἀρχέβιον, ἀρχιβδέλλιον, ἄγχουσα, ἔγχουσα, κάλυξ, κατάγχουσα, λακχά, ὀνοκλεία, ὀνόκλεια; Korean: 알칸나; Latin: anchusa, Anchusa tinctoria; Polish: alkanna barwierska; Portuguese: alcana; Russian: алканна, алканна красильная; Spanish: palomilla de tintes; Turkish: havacıva
