δοριμανής: Difference between revisions

From LSJ

ἐπ' αὐτὸν ἥκεις τὸν βατῆρα τῆς θύρας → you've come to the crux of the matter, come to the point, hit the nail on the head, you've come to the very threshold of the door, you are come to the very threshold of the door, you've arrived at the truth of the matter

Source
(CSV import)
m (Text replacement - "E.''Supp.''" to "E.''Supp.''")
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dorimanis
|Transliteration C=dorimanis
|Beta Code=dorimanh/s
|Beta Code=dorimanh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[raging with the spear]], <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>485</span>.</span>
|Definition=δοριμανές, [[raging with the spear]], [[war-crazed]], [[Euripides|E.]]''[[Supplices|Supp.]]''485.
}}
{{DGE
|dgtxt=(δορῐμᾰνής) -ές<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[δουριμανής]] <i>AP</i> 9.485 (Hld.)<br />[[enloquecido por la lanza]], [[Ἑλλάς]] E.<i>Supp</i>.485, [[Ἀχιλλεύς]] <i>AP</i> [[l.c.]], cf. [[δουρομανής]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0658.png Seite 658]] ές, mit dem Speere wüthend, kampfgierig; Eur. Suppl. 501; auch δορυμανής, Stob.; vgl. [[δουρομανής]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0658.png Seite 658]] ές, [[mit dem Speere wüthend]], [[kampfgierig]]; Eur. Suppl. 501; auch [[δορυμανής]], Stob.; vgl. [[δουρομανής]].
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />follement passionné pour la guerre.<br />'''Étymologie:''' [[δόρυ]], [[μαίνομαι]].
|btext=ής, ές :<br />[[follement passionné pour la guerre]].<br />'''Étymologie:''' [[δόρυ]], [[μαίνομαι]].
}}
{{DGE
|dgtxt=(δορῐμᾰνής) -ές<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> δουρι- <i>AP</i> 9.485 (Hld.)<br />[[enloquecido por la lanza]], [[Ἑλλάς]] E.<i>Supp</i>.485, [[Ἀχιλλεύς]] <i>AP</i> l.c., cf. [[δουρομανής]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''δοριμᾰνής:''' бешено жаждущий войн, охваченный воинственным пылом ([[Ἑλλάς]] Eur.).
|elrutext='''δοριμᾰνής:''' [[бешено жаждущий войн]], [[охваченный воинственным пылом]] ([[Ἑλλάς]] Eur.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj

Latest revision as of 07:28, 15 November 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δορῐμᾰνής Medium diacritics: δοριμανής Low diacritics: δοριμανής Capitals: ΔΟΡΙΜΑΝΗΣ
Transliteration A: dorimanḗs Transliteration B: dorimanēs Transliteration C: dorimanis Beta Code: dorimanh/s

English (LSJ)

δοριμανές, raging with the spear, war-crazed, E.Supp.485.

Spanish (DGE)

(δορῐμᾰνής) -ές
• Alolema(s): δουριμανής AP 9.485 (Hld.)
enloquecido por la lanza, Ἑλλάς E.Supp.485, Ἀχιλλεύς AP l.c., cf. δουρομανής.

German (Pape)

[Seite 658] ές, mit dem Speere wüthend, kampfgierig; Eur. Suppl. 501; auch δορυμανής, Stob.; vgl. δουρομανής.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
follement passionné pour la guerre.
Étymologie: δόρυ, μαίνομαι.

Greek Monolingual

δοριμανής και δουριμανής, -ές (Α)
μανιασμένος για πόλεμο.

Greek Monotonic

δορῐμᾰνής: -ές (μαίνομαι), αυτός που αγαπά με μανία το δόρυ, δηλ. τον πόλεμο, φιλοπόλεμος, σε Ευρ.

Russian (Dvoretsky)

δοριμᾰνής: бешено жаждущий войн, охваченный воинственным пылом (Ἑλλάς Eur.).

Middle Liddell

δορῐ-μᾰνής, ές adj adj μαίνομαι
raging with the spear, Eur.

English (Woodhouse)

mad for battle

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)