ἀφιέναι: Difference between revisions
From LSJ
Ῥίζα γὰρ πάντων τῶν κακῶν ἐστιν ἡ φιλαργυρία → Root of all the evils is the love of money (Radix omnium malorum est cupiditas)
(WoodhouseVerbsReversed replacement) |
(CSV import) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseVerbsReversed | {{WoodhouseVerbsReversed | ||
|woodvr=(see also [[ἀφίημι]]): [[abandon]], [[acquit]], [[deliver]], [[discharge]], [[dismiss]], [[emit]], [[fling]], [[free]], [[hurl]], [[manumit]], [[remit]], [[shed]], [[utter]], [[cast aside]], [[deliver up]], [[fling away]], [[give forth]], [[give one quittance of any obligation]], [[give up]], [[hurl away]], [[lay aside]], [[leave go of]], [[let fall]], [[let go by]], [[let go]], [[let loose]], [[let off]], [[let slip]], [[pour out]], [[relinguish]], [[throw aside]] | |woodvr=(see also [[ἀφίημι]]): [[abandon]], [[acquit]], [[deliver]], [[discharge]], [[dismiss]], [[emit]], [[fling]], [[free]], [[hurl]], [[manumit]], [[remit]], [[shed]], [[utter]], [[cast aside]], [[deliver up]], [[fling away]], [[give forth]], [[give one quittance of any obligation]], [[give up]], [[hurl away]], [[lay aside]], [[leave go of]], [[let fall]], [[let go by]], [[let go]], [[let loose]], [[let off]], [[let slip]], [[pour out]], [[relinguish]], [[throw aside]] | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[emittere]]'', to [[send forth]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.49.2/ 2.49.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.76.4/ 2.76.4], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.48.3/ 4.48.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.53.4/ 7.53.4], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.67.2/ 7.67.2],<br>''[[navem solvere]]'', to [[set sail]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.19.4/ 7.19.4],<br>''[[omittere]]'', to [[let go]], [[omit]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.41.1/ 8.41.1],<br>''[[cedere]]'', to [[withdraw]], [[give way]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.101.3/ 1.101.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.143.5/ 1.143.5], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.63.2/ 2.63.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.28.2/ 4.28.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.122.3/ 4.122.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.49.5/ 5.49.5], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.81.1/ 5.81.1],<br>''[[absistere]] (foedere)'', to [[withdraw from]] (a treaty), [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.102.4/ 1.102.4], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.78.1/ 5.78.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.115.2/ 5.115.2],<br>''[[permittere]], [[sinere]]'', to [[allow]], [[permit]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.139.1/ 1.139.1],<br><i>similiter Ib.</i> <i>similarly there</i> [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.3.1/ 1.3.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.140.3/ 1.140.3]. <i>Ibid.</i> <i>in the same place</i> [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.144.2/ 1.144.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.13.1/ 2.13.1],<br>PASS. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.91.2/ 5.91.2],<br>''[[dimittere]]'', to [[dismiss]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.91.3/ 1.91.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%201.91.3/ 1.91.3][https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.103.2/ 1.103.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.7.5/ 3.7.5], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.32.3/ 3.32.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.102.7/ 3.102.7], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.111.3/ 3.111.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.38.3/ 4.38.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.18.7/ 5.18.7], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.21.1/ 5.21.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.75.2/ 5.75.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.81.1/ 7.81.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.83.2/ 7.83.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.14.1/ 8.14.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.41.2/ 8.41.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.87.3/ 8.87.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.93.1/ 8.93.1], [<i>praeterea vulgo</i> <i>moreover in the common texts</i> [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.78.2/ 2.78.2], τὸ δὲ λοιπὸν ἀφέντες.]<br>PASS. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.70.1/ 3.70.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.65.5/ 5.65.5], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.86.3/ 7.86.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.33.3/ 8.33.3], [<i>multi codd.</i> <i>many manuscripts</i> ἀφιγμένοι].<br>''[[solvi]] (periculo)'', to [[be freed]] (from danger), [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.106.1/ 4.106.1],<br>MED. ''[[deserere]]'', to [[abandon]], [[desert]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.60.4/ 2.60.4]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:31, 16 November 2024
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also ἀφίημι): abandon, acquit, deliver, discharge, dismiss, emit, fling, free, hurl, manumit, remit, shed, utter, cast aside, deliver up, fling away, give forth, give one quittance of any obligation, give up, hurl away, lay aside, leave go of, let fall, let go by, let go, let loose, let off, let slip, pour out, relinguish, throw aside
Lexicon Thucydideum
emittere, to send forth, 2.49.2, 2.76.4, 4.48.3, 7.53.4, 7.67.2,
navem solvere, to set sail, 7.19.4,
omittere, to let go, omit, 8.41.1,
cedere, to withdraw, give way, 1.101.3, 1.143.5, 2.63.2, 4.28.2. 4.122.3, 5.49.5, 5.81.1,
absistere (foedere), to withdraw from (a treaty), 1.102.4, 5.78.1, 5.115.2,
permittere, sinere, to allow, permit, 1.139.1,
similiter Ib. similarly there 1.3.1. 1.140.3. Ibid. in the same place 1.144.2. 2.13.1,
PASS. 5.91.2,
dimittere, to dismiss, 1.91.3, 1.91.31.103.2, 3.7.5, 3.32.3, 3.102.7, 3.111.3, 4.38.3, 5.18.7, 5.21.1, 5.75.2, 7.81.1, 7.83.2, 8.14.1, 8.41.2, 8.87.3, 8.93.1, [praeterea vulgo moreover in the common texts 2.78.2, τὸ δὲ λοιπὸν ἀφέντες.]
PASS. 3.70.1, 5.65.5, 7.86.3, 8.33.3, [multi codd. many manuscripts ἀφιγμένοι].
solvi (periculo), to be freed (from danger), 4.106.1,
MED. deserere, to abandon, desert, 2.60.4.
