φιλοχρηματιστής: Difference between revisions
Λεύσσετε, Θήβης οἱ κοιρανίδαι τὴν βασιλειδᾶν μούνην λοιπήν, οἷα πρὸς οἵων ἀνδρῶν πάσχω → See, you leaders of Thebes, what sorts of things I, its last princess, suffer at the hands of such men
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=filochrimatistis | |Transliteration C=filochrimatistis | ||
|Beta Code=filoxrhmatisth/s | |Beta Code=filoxrhmatisth/s | ||
|Definition= | |Definition=φιλοχρηματιστοῦ, ὁ, [[fond of moneymaking]], φιλοχρηματισταὶ καὶ φιλοχρήματοι [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 551a: perhaps to be read in [[Aristotle|Arist.]]''[[Politica|Pol.]]''1316a40. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=οῦ (ὁ) :<br />qui aime à thésauriser.<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[χρηματίζω]]. | |btext=οῦ (ὁ) :<br />[[qui aime à thésauriser]].<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[χρηματίζω]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''φιλοχρημᾰτιστής:''' οῦ ὁ сребролюбец, любостяжатель Plut. | |elrutext='''φιλοχρημᾰτιστής:''' οῦ ὁ [[сребролюбец]], [[любостяжатель]] Plut. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Latest revision as of 17:31, 21 November 2024
English (LSJ)
φιλοχρηματιστοῦ, ὁ, fond of moneymaking, φιλοχρηματισταὶ καὶ φιλοχρήματοι Pl.R. 551a: perhaps to be read in Arist.Pol.1316a40.
German (Pape)
[Seite 1288] ὁ, der Geld, Vermögen zu erlangen trachtet, bes. durch den Handel, Plat. Rep. VIII, 551 a.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
qui aime à thésauriser.
Étymologie: φίλος, χρηματίζω.
Russian (Dvoretsky)
φιλοχρημᾰτιστής: οῦ ὁ сребролюбец, любостяжатель Plut.
Greek (Liddell-Scott)
φῐλοχρημᾰτιστής: -οῦ, ὁ ἀγαπῶν τὴν κτῆσιν χρημάτων, φίλος τοῦ χρηματίζεσθαι, φιλοχρηματισταὶ καὶ φιλοχρήματοι Πλάτ. Πολ. 551Α. ― Ἐπίρρ. φιλοχρηματιστικῶς, κατὰ τὸν τρόπον τῶν φιλοχρηματιστῶν, Πολυδ. Γ΄, 113.
Greek Monolingual
ὁ, Α αυτός που επιθυμεί έντονα την απόκτηση χρημάτων, περιουσίας («ἀντὶ δὴ φιλονείκων καὶ φιλοτίμων ἀνδρῶν φιλοχρηματισταὶ καὶ φιλοχρήματοι», Πλάτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + χρηματιστής «αυτός που ασχολείται με χρηματικές εργασίες, με συγκέντρωση χρημάτων»].
Greek Monotonic
φῐλοχρημᾰτιστής: -οῦ, ὁ, αυτός που αγαπά να αποκτά χρήματα, σε Πλάτ.
